Programa ITACI 10 INGLES TECNICO

INGLÉS TÉCNICO APLICADO A CONFECCIÓN
INDUSTRIAL

PROGRAMA DE CURSO

INGLÉS TÉCNICO APLICADO A CONFECCIÓN INDUSTRIAL
INFORMACIÓN GENERAL DEL EVENTO
EVENTO (nombre del curso):
DURACIÓN :
FECHAS:
HORARIO:
LUGAR DE REALIZACIÓN:

Inglés Técnico Aplicado a Confección Industrial
40 horas (10 sábados de 4 horas cada uno)
______________________________________
13:00 a 17:00 horas
INTECAP Central CalleMateo Flores 7-51 zona 5
Nivel ______________Salón_______________
OBJETIVO TERMINAL DEL CURSO

Al finalizar el curso, los participantes habrán adquirido un nivel técnico de conocimiento, comprensión y
aplicación de las especificaciones y terminología en idioma inglés utilizadas en el sector productivo de la
confección industrial de prendas de vestir en nuestro medio.
PROGRAMA Y CONTENIDO
Unidad 1(1ra. fecha)
Introducción. Identificación de los objetivos y alcances del curso. Metodología de enseñanza-aprendizaje a
utilizar. Revisión del material de apoyo didáctico. Método básico de escritura y pronunciación. Guía corta
de letras y sonidos. Simbología fonética. Guía completa para la pronunciación del inglés (vocales,
consonantes, el acento, anotaciones ortográficas). El abecedario en inglés.Vocabularios: Partes del
Cuerpo.
Unidad 2 (2da. fecha)
Uso del diccionario bilingüe (español – inglés). Introducción a principios gramaticales básicos: partes
nominales de la oración (el sustantivo y el adjetivo parte 1) y construcción de frases (Caso 1). Vocabularios:
Prendas de Vestir 1, Números Cardinales, Especificaciones y Terminología 1. Léxico de instrucciones de
costura (parte 1 de 7).Unidad 3 (3ra. fecha)
Principios gramaticales básicos: partes nominales de la oración (el sustantivo y el adjetivo parte 2) y
construcción de frases (Caso 2). Introducción a la interpretación, traducción y redacción de frases usuales
dentro de la terminología de la confección. Guía de Cómo Medir: Descripción de los puntos de medida.
Principios básicos de lectura y pronunciación. Vocabularios:Construcción de Prendas, Prendas de Vestir 2.
Léxico de instrucciones de Costura (parte 2 de 7).
Unidad 4 (4ta. fecha)
Hojas de Especificaciones. Estructura usual de Contenido: Estilo, Lista de Materiales, Requerimientos de
Corte, Detalles de Construcción, Hoja Aprobada de Especificaciones Calificadas, Detalles de Tela,
Accesorios y Suministros, Colores, Comentarios, Gráficas, Instrucciones Especiales deCalidad.
Vocabularios adicionales de aplicación. Principios gramaticales básicos: partes nominales de la oración (el
sustantivo y el adjetivo parte 3) y construcción de frases (Caso 3). Léxico de instrucciones de Costura (parte
3 de 7).
Unidad 5 (5ta. fecha)
Recapitulación y refuerzo de los contenidos abarcados. Principios gramaticales básicos: partes nominales
de la oración (los artículos),partes invariables de la oración (las preposiciones) y construcción de frases
(Caso 4). Léxico de instrucciones de Costura (parte 4 de 7).

Unidad 6 (6ta. Fecha)
Práctica de lectura, traducción e interpretación en clase. Introducción a las Máquinas Industriales para la
Confección. Vocabularios: Nombres de las máquinas de coser, Identificación de ilustraciones y gráficas,
Nombres de Partes, Equipos yAditamentos. Principios gramaticales básicos: clases de construcciones,
oraciones completas y su traducción (Caso 5). Léxico de instrucciones de Costura (parte 5 de 7).
Unidad 7 (7ma. fecha)
Recapitulación y refuerzo de los contenidos abarcados. Principios gramaticales básicos: repaso general de
los 5 casos cubiertos. Léxico de instrucciones de Costura (parte 6 de 7).
Unidad 8 (8va. fecha)Práctica de traducción y exposición en clase de hojas de especificaciones.
pronunciación e interpretación. Léxico de instrucciones de Costura (parte 7 de 7).

Práctica de lectura:

Unidad 9 (9na. fecha)
Recapitulación final del contenido del curso. Práctica exhaustiva de la pronunciación de los vocabularios
abarcados.
Unidad 10 (10ma. Fecha)
Revisión de tareas y ejercicios. Resolución de dudas finales....