Pronombres

Pronombres personales
Leísmo, laísmo, loísmo
Leísmo: le-s x lo-s, la-s
Laísmo: la-s x le-s
Loísmo: lo-s x le-s
Sistema etimológico
illum >lo illam >la illi >le-se
illos >los illas >las illis>les-se
illud >lo
Diferenciación funcional > genérica sexual, persona-cosa
le > varón, macho
la > mujer, cosa
lo > masculino / la femenino

Pronombres personales
Leísmo, laísmo, loísmo
Elcoche no va. *Hay que empujarle
*A tu prima le llaman por teléfono
(*)Si tus amigos tardan en venir, no les esperaremos
Vi ayer a tu hijo y no lo (le) reconocí
*A mi perro le llamé con un silbatoRafael se sentó junto a Elisa, *la cogió las manos y la dijo
dulces palabras
*A ése ya lo dieron su merecido
- Están llamando. - Es mi tía; *ábrela
*Lo llevé un paquete (a Juan)
*La dispararondesde la ventana

Pronombres personales
Redundancias
Esta película ya la hemos visto
A ese amigo tuyo le van a dar muchos disgustos
Juan, a quien *le condecoraron ayer, vino a verme
El primerministro es un político al que *le sobran
cualidades

Pronombres personales
Orden (3ª > 2ª > 1ª)
*Me se ha roto la bici y a ti*te se pone mal el asunto
*Yo y tú no tenemos la misma suerte, peroquiere
hablar *conmigo y contigo
*No lo entiendo; me lo explique
Tengo que decírtelo. - Te lo tengo que decir
Quiere engañarte. - Te quiere engañar
Está mirándonos .- Nos está mirando
No sabehacerlo. - No lo sabe hacer
Se dispuso a contarlo. - *Se lo dispuso a contar
Estuve a punto de decírselo. - *Se lo estuve a punto…
Prefiero callármelo. - *Me lo prefiero callar

Pronombres personalesInmovilización de le
*Dile a tus amigos lo que quieras, pero a los míos yo
pienso *contarle la verdad
*Mientras *le afeitaba el pescuezo a los gallos, le
revolvía el hígado a las esposas de lospresidentes (Cien
años de soledad)
*Eso le pasa a todos (San Camilo, Cela)
*Por ajeno que le resulte este asunto a los otros

Pronombres personales
Discordancias
*A todos nos gusta la...