Pub38

Aforadores de caudal para canales abiertos

Aforadores de caudal para canales
abiertos

Marinus G. Bos
John A. Replogle
Albert J. Clemmens

Publication 38

International Institute for Land Reclamation and Improvement/ILRI
P.O. Box 45,6700 AA Wageningen, The Netherlands 1986.

Versión Española por:

José A. Ortiz Fdz.-Urrutia (Coordinator)
Dr. Ing. Agrónomo
Confederación Hidrográfica
del Tajo.Ministerio de Obras Públicas.
28003-Madrid
Julian Martinez Beltrán
Dr. Ing. Agrónomo
Instituto de Reforma y
Desarrollo Agrario/IRYDA
28006 Madrid
Miguel Donézar Díez de Ulzurrun
Dr. Ing. Agrónomo
Diputación Fora1 de Navarra
Pamplona

La edición original de este obra ha sido publicada en Inglés por John Wiley & Sons, Inc. con el
titulo
Flow measuring flumes for open channel systems

0InternationalInstitute for Land Reclamation and Improvement ILRI,
Wageningen, The Netherlands 1986.
This book or any part thereof must not be reproduced in any form without the written permission
of ILRI.
ISBN 90 70260 921; SISO 631.1 4 DC 626.82
Printed in The Netherlands.

+ 626.86

Prefacio

EI diseño e instalación de un aforador es algo generalmente deseable para medir y
regular el caudal de agua de loscanales de riego y para medir el gasto de los cauces
no navegables, drenajes, vertidos libres, etc. En este libro intentaremos basar la medición de caudales en fundamentos científicos sólidos, desarrollando una teoría rigurosa
sobre el paso del agua a través de aforadores de contracción larga. Basándonos en
esta teoría y en una considerable experiencia en la adaptación de estos instrumentos
alriego y al uso de las cuencas hidrográficas, hemos elegido algunos de los dispositivos
de medida más apropiados para las necesidades existentes en cuanto a gestión del
agua. En este proces0 hemos adoptado muchas decisiones, teóricas y practicas, para
facilitar al usuario la elección del medidor más conveniente.
Todos los dispositivos de este libro son del tipo de aforador de garganta larga o
devertedero de cresta ancha, hidráulicamente relacionados entre sí. Esta familia de
aforadores tiene, sobre todos los demás aforadores y vertederos conocidos, las siguientes ventajas principales:
a. Con tal que el régimen crítico se produzca en la garganta, será posible calcular
una tabla de valores de los caudales, con un error menor del 2%, para cualquier
combinación de garganta prismática y un canal deaproximación de forma arbitraria.
b. La sección de la garganta, normal a la dirección de la corriente, puede diseñarse
de tal manera que sea capaz de medir con exactitud la gama completa de caudales
previstos.
c. La pérdida de carga sobre el vertedero o el aforador, que debe corresponder a una
relación Única entre la altura de carga aguas arriba, referida al resalto, y el caudal,
es minima.
d.Esta pérdida de carga necesaria puede estimarse con suficiente exactitud para cualquiera de estas obras, instalada sobre cualquier canal.
e. Debido a SU tramo de transición, gradualmente convergente, estos medidores tienen
pocos problemas por causa de los arrastres de materiales flotantes.
f. Las observaciones de campo han demostrado que estas obras pueden diseñarse para
que los sedimentostransportados pasen por canales en régimen subcrítico.
g. Dado que el fondo de la contracción es horizontal en la dirección de la corriente,
se puede confeccionar un cuadro de valores basado en las dimensiones reales, posteriores a la construcción. Esto permite realizar una tabla exacta, que compense las
desviaciones de la obra en relación con las dimensiones proyectadas. Igualmente
permite, en cas0necesario, variar la forma de la garganta.
h. En condiciones hidráulicas y del entorno similares estos vertederos y aforadores
son, en general, el tipo más barato de construcción para medir caudales con exactitud.
Se recomienda el empleo de estos aforadores siempre que la superficie del agua en
el punto de medición se mantenga libre. Si, por razones operativas de un sistema de
canales de riego, fuese...