Pump Basic Chile Spanish

Conceptos Básicos en
Bombas de Pulpa

Gula básica en Bombeo de Pulpas.
Introducción al Software de dimensionamiento de bombas:
Metso PumpDim™ para Windows™

Published by
Metso Minerals (Sweden) AB
S-733 25 Sala, Sweden
Telephone +46 224 570 00
Telefax +46 224 169 50

• Metso Minerals (Chile) S.A.
Av. Los Conquistadores 2758, - Piso 3, Providencia, Santiago, Chile, Phone: +56 2 3702000, Fax: +56 2 370 2039

• Metso Minerals (Sweden) AB
Norrängsgatan 2, SE-733 38 Sala, Sweden, Phone: +46 224 374 00, Fax: +46 224 169 69

• Metso Minerals Industries Inc.
621 South Sierra Madre, Suite #100, Colorado Springs, CO 80903, USA, Phone: +1 719 471 3443, Fax: +1 719 471 4469

• Metso Minerals Industries Inc.
P.O. Box 96, Birmingham, AL 35201, USA, Phone: +1 205 599 6600,Fax: +1 205 599 6623

• Metso Minerals (South Africa) (Pty) Ltd.
Private Bag X2006, Isando, Johannesburg,1600, South Africa, Phone: +27 11 397 5090, Fax: +27 11 397 5826

• Metso Minerals (Australia) Ltd.
Level 2, 1110 Hay Street, West Perth, WA 6005, Australia, Phone: +61 8 9420 5555, Fax: +61 8 9320 2500

• Metso Minerals (India) Pvt Ltd
1th floor, DLF Building No. 10, Tower A,DLF Cyber City, Phase - III, Gurgaon - 122 002, India, Phone: +91 124 235 1541,
Fax: +91 124 235 1601

• Metso Perú S.A.
Calle 5 Nro. 144, Urb. Industrial Vulcano, Ate, Lima 03, Peru, Phone: +51 1 313 4366, Fax: +51 1 349 0913

• Metso Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Av. Independência, 2500 Éden, 18087-101 Sorocaba-SP - Brazil, Phone: +55 15 2102 1300

La información contenidaaquí es de carácter general y
nopara propósito de construcción, instalación o
aplicación.
Para prediccón real de desempeño de un componente, sedebe tomar en cuenta variables de terreno, que
afectan los equipos. Dados esos factores, garantías de
ningún tipo,explícitas o implícitas, se extienden al
presentar la informaciónincluida en este libro.Nos
reservamos el derecho a hacer cambios enlasespecificaciones acá motradas, o incluir mejoras, sin la
obligación de notificar.

www.metso.com
E-mail: minerals.info@metso.com
Pumps information at
www.metso.com/pumps

©

Metso 2011. Edition 3. € 15. Español

BOMBAS DE Pulpa

Contenidos

HISTORIA

1

INTRODUCCIÓN

2

DEFINICIONES BÁSICAS

3

MECANISMOS

4

COMPONENTES

5

PROTECCIÓN AL DESGASTE

6

SELLOS

7

EJES YRODAMIENTOS

8

ACCIONAMIENTOS

9

RENDIMEINTO HIDRÁULICO

10

SISTEMAS DE BOMBEO DE Pulpa

11

EL PUNTO DE MEJOR EFICIENCIA (BEP)

12

NOMENCLATURAS Y CARACTERISTÍCAS

13

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

14

GUÍA DE APLICACIÓN

15

DIMENSIONAMIENTO

16

INTRODUCCIÓN A METSO PUMPDIM™

17

MISCELÁNEOS

18

TABLA DE RESISTENCIAS QUÍMICAS

19

Contenidos

1.HISTORIA....................................................................................................................................................................... 1-1
Bombas de Pulpa Historia............................................................................................................................................1-1
Bombas Horizontal dePulpa.......................................................................................................................................1-2
Bombas Vertical de Pulpa.............................................................................................................................................1-3
Bombas Vertical deSumidero......................................................................................................................................1-3
2. INTRODUCCIÓN.......................................................................................................................................................... 2-5
El transporte Hidráulico de Sólidos...........................................................................................................................2-5
¿Qué tipo de...