Que?

Entrevista: Mauricio Villegas (PRO-AGRO)
-Buenos días mi nombre es cuál es su nombre por favor
-Mauricio Villegas
-A que institución corresponde?
-Trabajo en el programa de desarrollo agropecuario sostenible pro agro de la cooperación alemana G&Z
-Cuál es la contribución que tienen en la villa de Serrano
-Nosotros apoyamos principalmente brindando asistencia técnica en temas demanejo de cuencas riego y producción y también apoyamos en lo que es capacitación
-Hay algún proyecto u obra que estén ejecutando en este momento
-Nosotros no ejecutamos directamente, lo que hacemos en apoyar algo que es el gobierno municipal en la realización de los diferentes proyectos y aquí en Serrano estamos apoyando dos proyectos, el proyecto de manejo integral de la cuenca del rio escalerasy el proyecto del manejo integral de la cuenca del rio pescado
-Y el apoyo se traduce en?
-Principalmente es asistencia técnica, asesoramiento a los técnicos y a la gobernación del municipio para que ejecuten estos proyectos, también apoyamos en lo que es capacitación de los técnicos municipales técnicos de la gobernación en los temas que he indicado, manejo de cuencas, riego y producción-Cuanto tiempo llevar realizando estas capacitaciones en la villa de Serrano?
-Trabajamos en Villa Serrano ya tres años
-Cuál es la mayor contribución que han hecho a la Villa de Serrano?
-Como un logro podemos mencionar que hemos apoyado en la elaboración de estos dos proyectos, hemos gestionado su financiamiento y ahora estamos apoyando su ejecución, ese es nuestro rol, más que ejecutardirectamente
-Quien financia a PRO-AGRO
-El pro agro funciona con recursos de la cooperación alemana y también con recursos de la federación Sueca, es un programa que funciona con estos recursos
-Como podría calificar la relación que tienen con la villa de Serrano?
-Creo que tenemos una buena relación a nivel institucional, con el gobierno municipal como también con otros actores institucionales,como la universidad, el centro de educación alternativa " la concepción", trabajamos también con las comunidades, tenemos varios actores con los cuales nos relacionamos y creo que hasta ahora mantenemos una buena relación con todos ellos
-Que tanto participa la población de Villa Serrano dentro la institución
-Son procesos no? de inicio quizá la gente no entendía muy bien de que trataba elenfoque de manejo de cuencas tienen que ver más con el manejo, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, poco a poco la gente ha ido comprendiendo la importancia de manejar los recursos naturales paran que justamente se pueda hacer un mejor uso y aprovechamiento de los mismos. Nos ha costado un poco al inicio pero ya hay mayor conciencia de la gente y hay una buena participación
-Haygente trabajando dentro la institución?
-Claro, hay gente del mismo poblado y de otras comunidades
-Una última pregunta, como ustedes realizan el control de todas la actividades si su oficina está en Cochabamba
-Nosotros venimos y hacemos un seguimiento-acompañamiento, digamos una semana al mes----Muchas gracias por su tiempo
Entrevista: Hugo Antivero

- Buenas tardes, mi nombre es KarimeMontero y estamos haciendo una recolección de datos sobre las organizaciones externas de la villa de serrano, cuál es su nombre?
-Hugo Antivero Salazar, yo soy responsable de la oficina municipal de desarrollo económico de la villa de Serrano
-Usted sabe cuántas organizaciones externas hay en la villa de serrano
-mmmm no hay muchas no sé si quiere que le nombre
-Si por favor
-Esta la G&Z,esta cosbelider que ha concluido esta gestión esta plan internacional, en realidad serian solo esas tres en villa serrano
-Usted sabe qué proyectos realizan estas organizaciones?
-Si , estamos trabajando por ejemplo con la ejecución de la cuenca del rio pescado lo que sería obras e infraestructura eso sería con gyz y con el plan nacional de cuencas des estado boliviano, después con el plan...