Redes

Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) H310, H710,
H710P y H810
Guía del usuario

Notas, precauciones y avisos
NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica
cómo evitar el problema.
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de dañosmateriales, lesiones corporales o incluso la muerte.

© 2012 Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell™, el logotipo de Dell, Dell Boomi™ Dell Precision™, OptiPlex™, Latitude™,
PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, Compellent™, KACE™, FlexAddress™, Force10™ y Vostr™
o son marcas comerciales de Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core® y Celeron®son marcas comerciales registradas de Intel
Corporation en los EE. UU. y otros países. AMD® es una marca comercial registrada y AMD Opteron™, AMD Phenom™ y
AMD Sempron™ son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, Windows Server®,
Internet Explorer®, MS-DOS®, Windows Vista® y Active Directory® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas deMicrosoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Red Hat® y Red Hat® Enterprise Linux® son marcas comerciales
registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. Novell® y SUSE® son marcas comerciales registradas de Novell
Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. Oracle® es una marca comercial registrada de Oracle Corporation o sus afiliados.
Citrix®, Xen®,XenServer® y XenMotion® son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. en los
Estados Unidos y/o en otros países. VMware®, Virtual SMP®, vMotion®, vCenter® y vSphere® son marcas comerciales registradas o
marcas comerciales de VMware, Inc. en los Estados Unidos u otros países. IBM® es una marca comercial registrada de International
Business MachinesCorporation.
2012 - 09
Rev. A01

Tabla de contenido
Notas, precauciones y avisos......................................................................................................2
Capítulo 1: Información general...................................................................................................9
Sistemas operativosadmitidos...............................................................................................................................10
Documentación relacionada..................................................................................................................................11
Cómo ponerse en contacto con Dell......................................................................................................................11Capítulo 2: Funciones...................................................................................................................13
Administración de la alimentación del disco físico................................................................................................13
Retraso de la reducción de velocidad de giroconfigurada.............................................................................14
Tipos de inicialización de disco virtual...................................................................................................................14
Inicialización en segundo plano de discos virtuales.......................................................................................14
Inicialización completa de discosvirtuales.....................................................................................................14
Inicialización rápida de discos virtuales..........................................................................................................15
Comprobaciones de coherencia............................................................................................................................15
Itinerancia de...