Referencias

La Elaboración de Referencias Bibliográficas:
para los proyectos de las Ferias de Ciencia y Tecnología
Lorena Fernández Cordero, CONICIT.
Eduardo Malavassi Rojas, OVSICORI-UNA.
Programa Nacional de Ferias de Ciencia y Tecnología
(MICIT-MEP-CONICIT-UCR-UNA-ITCR-UNED)

Presentación:
En el año 2005 aproximadamente un 40% de los trabajos finalistas presentados por
los estudiantes de primariay secundaria en la Feria Científica Nacional mostraron
problemas relacionados con la elaboración de citas bibliográficas.
Aproximadamente un 11% de los estudiantes presentó problemas muy graves que
iban desde la omisión completa de la presentación referencias bibliográficas
(aproximadamente un 3%) hasta la presentación de una bibliografía incompleta o
totalmente desactualizada(aproximadamente un 8%). En adición, alrededor de un
29% de los proyectos de primaria y secundaria presentaron bibliografías con
inconsistencias y problemas de formato. Es por esta razón que en la sesión anual
de evaluación del Programa Nacional de Ferias de Ciencia y Tecnología realizada
en diciembre de 2006 se resolvió realizar a partir del año 2007, un esfuerzo
sostenido por mejorar la calidad de labibliografía de los trabajos que participan en
las Ferias de Ciencia y Tecnología. Para ello es necesario mejorar la calidad de la
información sobre la elaboración de referencias bibliográficas disponibles para los
tutores, docentes, padres de familia y estudiantes que participan en las ferias. Con
el fin de llenar la necesidad de poner a disposición la información que permita
elaborar mejoresreferencias bibliográficas es que elaboramos el presente
documento del Programa Nacional de Ferias de Ciencia y Tecnología.
Afortunadamente, los Asesores de Ciencias de los Regionales del Ministerio de
Educación Pública conscientes de le necesidad de mejorar la calidad de los
proyectos que se presentan en las Ferias, se han comprometido a realizar los
procesos de coordinación necesarios con elfin impulsar los procesos de
capacitación requeridos para lograr mejorar cualitativamente todo lo que se refiere
a la elaboración de referencias bibliográficas en los proyectos feriales de los
estudiantes del país.
El acervo de conocimientos de la humanidad:
El legado escrito de la producción intelectual de las personas se recoge en los
libros, revistas, periódicos, enciclopedias,diccionarios, catálogos, páginas de
INTERNET, entre otros. De la misma forma, cuando la producción intelectual de
las personas es la música o el cine, entonces se recoge en CDs, así como en
videos o películas. También, existen otras formas particulares de producción
intelectual. Por ejemplo, el escultor o el pintor dejan su producción intelectual en los
museos de arte, y la misma suele ser reproducidaen catálogos de arte, para
hacerla accesible a un mayor número de personas en el mundo.

1

Cuando el conocimiento es organizado y publicado para información de otros por
medio de un libro, una revista, un periódico, una página WEB o cualquier otra forma
de comunicación pasa a ser parte del acervo de conocimientos de la humanidad.
La producción intelectual de las personas sea esta nuevoconocimiento científico,
una obra literaria o poética, o de cualquier otro tipo tiene que ser reconocida por los
demás miembros de la sociedad. En otras palabras, los autores comparten su
producción intelectual con los demás miembros de la sociedad, pero la sociedad
adquiere el compromiso de reconocer a los autores sus aportes o contribuciones
intelectuales. No se trata solo de una cortesía,sino que la ley otorga a los autores
“derechos de autor“ sobre su producción intelectual.
Ello obliga a las demás
personas a dar crédito al autor o autores de una idea o concepto, cuando lo utilizan
en el desarrollo de su trabajo.
Tener que reconocer a las personas que han dejado un legado sobre el tema de
que me ocupo es muy justo pues reconoce los resultados del esfuerzo de otros. Se...