Refranes y Dichos

CHILENISMOS REFRANEROS Y DICHOS DE OTROS LADOS
A
1.  A BUEY VIEJO PASTO TIERNO:
Dicho popular que indica que los hombres viejos gustan y tratan de seducir o conseguir  mujeres jóvenes.
Sinónimo: “VIEJO VERDE”.
2.  A LA CHUÑA:
Acción que indica tomar o coger algo que se disputa entre varios y se arroja al aire.
3.  A LA QUE TE CRIASTE:
Hacer las cosas  sin cuidado, sin miramientos, sinprestar demasiada atención o desprolijamente.
4.  A LO GRINGO:
Dícese de andar desnudo o sin ropa interior.
Sinónimo: “ANDAR A LO ADAN”, “ANDAR PILUCHO”, “APOPELÊ”.
5.  A MATA CABALLO:
Hacer algo apresurada o atolondradamente, muy rápido sin importar como resulte.
Sinónimo: “TRES CUCHARADAS Y A LA PAPA”.
6.  A MOCO TENDIDO:
Refiérase a llorar amargamente y sin consuelo.
7.  A NADIE LE FALTADIOS:
Dícese de persona poco agraciada físicamente que consigue pareja.
8.  A SANGRE PATO:
Refiérese a actuar con frialdad, a sangre fría o sin anestesia.
9.  A TODO CACHETE:
Refiérase a algo fabuloso, fantástico, de gran abundancia o imponente.
Sinónimo: “A TODA RAJA”.
10.  A VUELO DE PAJARO:
Dícese de algo en forma superficial, someramente o superfluo.
11.  ABORTO DE CULEBRA:
Individuomuy feo y poco agraciado/a.
12.  ACABO DE MUNDO:
Gran tragedia, relajamiento moral o relatividad de valores.
También relacionado con la expresión “ESTO ESTÁ COMO SODOMA Y GOMORRA”.
13.  ACONCHARSE LOS MEADOS:
Acción de acobardamiento, atemorizarse, amilanarse o arrepentirse.
Sinónimo: “ACHAPLINARSE”, “ACHUNCHARSE”, “ARRUGAR”, “GUATIAR”, “SER RATON”, “DAR JULEPE”.
14.  ADENTRO…
Palabraproveniente del mítico grupo folclórico Argentino “Los Chalchaleros”, indica que algo empieza, comienza o se inicia.
15.  ADEFESIO:
Individuo, objeto o cosa muy fea o ridícula, esperpento, mamarracho.
16.  ADIOS, ADIOS:
Referido al noble himno militar “Adiós al Séptimo de Línea” en homenaje al aguerrido, victorioso e inmortal regimiento que combatiera en la Guerra del Pacifico.
17.  AGUACHAR:Dícese de la acción de amansar, domesticar o tranquilizar a un animal o persona.
18.  AL APA:
Dícese de cargar algo sobre los hombros o sobre la espalda.
19.  AL PEO:
1. Dícese de algo realizado sin dedicación, de mala calidad, ordinario, vulgar  o rasca.
2. Refiérase a algo desordenado, relajado, hecho a la suerte o sin reglas.
Sinónimo: “A LA BIRULI”, “AL LOTE”, “A LA COPUCHA”.
20.  ALTIRO:
Dícese de algo realizado o acontecido en el acto, inmediatamente o rápidamente.
Sinónimo: “AL TOQUE”, “AL TIRANTE”.
21.  AMIGAZO/A:
Amigo muy cercano, de trato afectuoso y querido.
Sinónimo: “YUNTA”, “MANCORNA”, “COMPIPA”, “SER UÑA Y MUGRE”, “SER POTO Y CALZÓN”.

22.  ANDÁ CAGAR:
1.  Dejarse de molestar, realizar algo imposible.
2.  Descubrir a una persona en alguna mentira, engaño orenuncio.
Sinónimo: “SOPLAME ESTE OJO”.
3.  También relacionado con la expresión “CAGAR O MEAR FUERA DE TIESTO” que significa meterse en lo que no le incumbe, meterse en lo que no le importa, o hacer algo muy malo, equivocado o mal visto.
23. ANDAR A PATAS CON LOS PIOJOS:
Dícese de individuo sin dinero ni recursos.
Sinónimo: “ANDAR PATO”.
24.  ANDAR COMO LORO EN EL ALAMBRE:
Actitud deincertidumbre, inseguridad, nerviosismo y/o desconfianza.
25.  ANDAR CON EL NEGOCIO ABIERTO:
Dícese del varón que anda con el cierre o cremallera del pantalón abajo.
26.  ANDAR CON LA CAÑA:
Refiérase a resaca o intenso malestar general que aparece al día siguiente después de haber trasnochado y bebido mucho.
Sinónimo: “ANDAR CON LA MONA”, “CON EL HACHAZO”.
27.  ANDAR CON LA MIERDA HIRVIENDO:    Estar muy enojado, furioso o violento.
Sinónimo: “ESTAR HECHO UN QUIQUE”, “ANDAR CON LOS MONOS”.
28.  ANDAR CON LA RULER:
Refiérase a menstruación o regla.
Sinónimo: “BANDERA ROJA”, “BANDERA JAPONESA”, “GRIFO ABIERTO”, “LOS DIAS R”.

29.  ANDAR EN LAS TOMAS:
Salir de copas o de juerga “MUY REGADAS”, o con exceso de consumo de bebidas alcohólicas.
Sinónimo: “ANDAR EN TOMÉ”.
30. ...