REGLAMENTO_LEY_DE_INSCRIPCION_DE_DERECHOS_REALES


DECRETO REGLAMENTARIO DE 5 DE DICIEMBRE DE 1888

CAPITULO 1º
De los Títulos Sujetos a Inscripción

Artículo 1º- Con arreglo a lo dispuesto en los artículos lº, 7º, 8º y 9º de la expresada ley, se inscribirán en los registros respectivos, no sólo los actos y contratos especificados en ellos sino también todos aquellos cuya seguridad y publicidad convenga a los interesados. Todainscripción o acto que deba verificarse por el registrador, se hará en el día en que fuere solicitado.

Art. 2º- Las sentencias ejecutoriadas que deben inscribirse conforme a lo dispuesto en el artículo 8º de la ley, no son tan sólo las que declaran expresamente la incapacidad de una persona para administrar sus bienes, sino también las que modifican su capacidad civil, en cuanto a la libre disposición deellos y las que legalmente produzcan uno u otro resultado, aun que no lo declaren terminantemente tales como las declaratorias de presunción de muerte de una persona y las resoluciones judiciales que impongan la pena de interdicción o cualquiera otra por la que se modifique su capacidad civil.

Art. 3º- Los censos y capellanías se inscribirán en el término establecido por el artículo 21 dela ley, debiendo al objeto cumplirse la prescripción del artículo 1º.
Los contratos anteriores a la promulgación de aquella, que no se hubiesen tomado razón en las antiguas oficinas de hipotecas, podrán registrarse por los interesados, debiendo inscribirse los títulos a que hacen referencia.

Art. 4º- Se entenderá por título para los efectos de la inscripción el documento público y fehacienteentre vivos, o por causa de muerte, en que funde su derecho sobre el inmueble o derecho real, la persona a cuyo favor deba hacerse la inscripción, las providencias judiciales que aparezcan de certificaciones o ejecutorias expedidas en forma auténtica y los documentos privados legalmente reconocidos, conforme a los artículos 4º y 7º caso 14 de la ley.

Art. 5º- Se entiende por interesado o porrepresentante legítimo de éste, en una inscripción, para el efecto de pedirla, la persona en cuyo favor se hubiere otorgado el contrato, o aquella que deba representarla con arreglo a derecho en todos los actos legales, como el padre por el hijo que está bajo su potestad, el marido por la mujer, el tutor, curador o mandatario por el pupilo, el inhábil o el mandante.

Art. 6º- Cuando elinteresado tuviere más de un título, bien porque poseyendo bienes comprados que le han sido disputados, fuere mantenido en su propiedad por transacción o sentencia ejecutoriada, bien porque siendo heredero o legatario funde su derecho en un testamento y en una partición, o bien por otra cualquier causa, deberá inscribirse cada uno de dichos títulos, por orden de fechas, en una sola partida.

Art. 7º- Elpropietario que carezca de título escrito de su propiedad, inscribirá el derecho que se le declare por providencia judicial, conforme al artículo 4º de la ley.

Art. 8º- Las escrituras otorgadas en el extranjero sobre bienes raíces situados en Bolivia, no se podrán inscribir, sino después de ser traducidas fielmente por dos peritos legalmente juramentados, ante el respectivo juez, que ordenarála inscripción.

CAPITULO 2º
De la Forma y Efectos de la Inscripción

Art. 9º- La inscripción y anotación preventiva se harán con los detalles y especificaciones que estatuyen los artículos 6º y 25 de la ley, conteniendo, además, un extracto circunstanciado de todos los títulos primitivos y determinarán con toda fidelidad y claridad, tal como aparezca el contrato por registrarse, el derechoreal de que se trata o el bien raíz materia del contrato, expresando su ubicación, linderos y gravámenes, su precio, las condiciones de pago, las servidumbres y demás cargas que lo afecten, la retroventa y todas las condiciones suspensivas o resolutorias del contrato.

Art. 10º- Los registradores no podrán negar en ningún caso, una inscripción solicitada por el interesado, fuera de los tres...