Reutilización Arquitectónica

TESIS DOCTORAL

ARQUITECTURAS TRANSFORMADAS: REUTILIZACIÓN ADAPTATIVA DE
EDIFICACIONES EN LISBOA 1980-2002. LOS ANTIGUOS CONVENTOS

Doctorando:
ELIZABETH CÁRDENAS ARROYO

DOCTORADO EN PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS
Los nuevos instrumentos de la arquitectura

DIRECTOR:
Dr. Arquitecto Victor Neves
Universidade Lusíada – Lisboa
CO-DIRECTOR:
Dr. Arq. Luís Ángel Domínguez
UniversitatPolitécnica de Catalunya

UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CATALUÑA
ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE
BARCELONA
2007

1 . I NTRODUCCIÓN

La intención de este trabajo es demostrar que la gran mayoría de los
edificios tienen una capacidad intrínseca para adaptarse a nuevos
usos y que la reutilización de estos edificios ha tenido una
importancia vital en la estabilización de las estructurasurbanas,
principalmente en las ciudades europeas.

La reutilización implica un cambio funcional de las arquitecturas y ese
cambio es un factor decisivo en la identificación de la Arquitectura del
siglo XX. Pero incluye también en sí misma, como práctica y
concepto, un potencial estético que nos interesa analizar en el
contexto de la arquitectura contemporánea y dentro de las propiascontradicciones que ella encierra.

Es en Europa –un continente con una historia urbana sedimentada
durante siglos- donde el fenómeno de la Reutilización se ha realizado,
con mayor incidencia. Las raíces de esta transformación se remontan
al siglo XIX, dándose con mayor intensidad en el Reino Unido, Francia
e Italia. Contemporáneamente, la reutilización asume un papel
relevante en el ámbito dela práctica arquitectónica.

En Italia, Carlo Scarpa1 es un ejemplo que podemos considerar como
paradigmático de esta práctica arquitectónica, que siempre prefirió
añadir nuevas estructuras a edificios ya existentes para potenciar la
historia del mismo (Fig. 1).
1

Carlo Scarpa (1906-1978). Arquitecto italiano, con obras importantes en la escena
arquitectónica europea de posguerra.

4Fig. 1. Portal diseñado por
Carlo Scarpa para el
Museo del Castelvecchio
de Verona. Podemos ver la
utilización materiales y
lenguajes contemporáneos
en un marco antiguo como
es el castillo.

Aunque la “revolución” de la reutilización comenzó en los Estados
Unidos en los años 70, ésta cruzó el Atlántico de vuelta a Inglaterra y
a pesar de la exposición SAVE Britain’s Heritage de 1979 yposterior
publicación, donde se ve como algunas fábricas abandonadas fueron
convertidas en centros con nueva vitalidad urbana, es en los años 80
que el movimiento adquiere mayor importancia2, siendo el proyecto del
mercado de Covent Garden (Fig. 2 y 3) uno de los ejemplos de
referencia del movimiento y de ese periodo.

2

Kenneth Powell. Architecture Reborn. 1999. Edición Española: ElRenacimiento de la
Arquitectura. Barcelona: Blume, 1999. Página 12.

5

Fig. 2 y 3. Mercado de Convent Garden, Londres. Exterior e interior. Desde su recuperación
se ha convertido en un lugar central de la vida londrina, punto de encuentro de artistas
andantes, intenso comercio y restaurantes, clientes habituales y turistas.

Desde entonces, ejemplos de reconversión, expresamente degrandes
estructuras edificadas con impacto relevante en el tejido físico y
social de las ciudades, como La Lingotto (Turín) de Renzo Piano, la
Tate Modern (Londres) (Fig. 4 y 5) de Herzog & De Meuron, y el
Estudio Nacional para el Arte Contemporáneo (Lille) de Bernard
Tschumi, no pararon de concretizarse en la escena arquitectónica
europea.

Fig. 4 y 5. Museo Tate Modern, Londres. Antiguacentral eléctrica convertida en museo de
arte. Vista de la chimenea de la antigua central desde el exterior e interior de la antigua sala
de turbinas. El Museo tiene actualmente una gran afluencia de público, tanto por la colección
que alberga como por el edificio contenedor.

6

En este sentido, podemos afirmar que la reutilización –y más
específicamente la reutilización creativa que...