ruido en la mineria

GUIA AMBIENTAL
MANEJO DE PROBLEMAS DE RUIDO
EN LA INDUSTRIA MINERA

REALIZADO POR:
Edvard Falch (M.Sc.), KILDE Akustikk A/S, P.O.Box 27, N-5032 Minde, Norway
Tel: +47-55288913, Fax: +47-55287860, E-mail: edvard.falch@kilde-akustikk.no

POR ENCARGO DEL:
Ministerio de Energía y Minas, República del Perú
Dirección General de Asuntos Ambientales

Bergen/Lima 10 de Junio de 1997CONTENIDO

1. INTRODUCCIÓN

5

2. ALCANCES

6

3. ASPECTOS FÍSICOS

8

3.1 RUIDO Y SONIDO
3.2 NIVELES DE SONIDO EN DECIBELES
3.2.1 NIVEL DE PRESIÓN DEL SONIDO
3.2.2 NIVEL DE POTENCIA DEL SONIDO
3.2.3 DECIBELES COMBINADOS
4. CARÁCTER DEL RUIDO
4.1 ESPECTRO
4.2 SONORIDAD
4.3 EL FACTOR TIEMPO
4.4 TIPOS DE RUIDO
4.5 NIVEL DE RUIDO EQUIVALENTE
5. EFECTOS DEL RUIDO
5.1 EFECTOS EN LOSSERES HUMANOS
5.1.1 INTERFERENCIA CON LA COMUNICACIÓN
5.1.2 PÉRDIDA DE LA AUDICIÓN INDUCIDA POR EL RUIDO
5.1.3 EFECTOS DE PERTURBACIÓN DEL SUEÑO
5.1.4 EFECTOS CARDIOVASCULARES
5.1.5 EFECTOS EN EL RENDIMIENTO
5.1.6 RESPUESTAS DE ENOJO
5.1.7 EFECTOS EN EL COMPORTAMIENTO SOCIAL
5.2 EFECTOS EN LA FAUNA
5.2.1 ASOCIACIÓN
5.2.2 NORMAS DE COMPORTAMIENTO
5.2.3 MAMÍFEROS Y ANIMALES DOMÉSTICOS5.2.4 AVES Y ANIMALES DE CORRAL
6. ESTABLECIMIENTO DE LÍMITES DE RUIDO
6.1 PROCEDIMIENTOS PARA ESTABLECER LÍMITES
6.2 REGULACIONES Y LÍMITES DE RUIDO EN OTROS PAÍSES
7. SOLUCIÓN A LOS PROBLEMAS DE RUIDO
Guía Ambiental para el Manejo de Ruido

8
9
9
11
12
15
15
16
20
20
21
23
23
23
23
23
25
25
26
26
26
27
27
28
28
29
29
31
33
Página 2

7.1 IDENTIFICACIÓN DE LOSPROBLEMAS DE RUIDO
7.2 MÉTODOS DE CUANTIFICACIÓN
7.3 ORGANIZACIÓN Y PLANEAMIENTO
7.4 REDUCCIÓN TÉCNICA DEL SONIDO
8. PROPAGACIÓN DEL RUIDO
8.1 FUENTES PUNTUALES
8.2 PROPAGACIÓN DEL SONIDO EN EL AIRE
8.3 EFECTOS METEOROLÓGICOS
8.4 HUMEDAD Y PRECIPITACIÓN
8.5 ABSORCIÓN POR LA VEGETACIÓN
8.6 REFLEXIONES
8.7 ABSORCIÓN
8.8 DIFRACCIÓN
9. FUENTES DE RUIDO
9.1 RADIACIÓN Y GENERACIÓN DERUIDO
9.2 FUENTES DE RUIDO EN LA INDUSTRIA MINERA
10 CONTROL TÉCNICO DEL RUIDO
10.1 MATERIALES ACÚSTICOS
10.1.1 MATERIALES ABSORBENTES
10.1.2 MATERIALES DE BARRERA
10.1.3 MATERIALES DE AMORTIGUACIÓN
10.2 ENCERRAMIENTOS ACÚSTICOS
10.3 SILENCIADORES Y MUFLES
10.4 ABSORCIÓN DEL SONIDO EN HABITACIONES
10.5 PANTALLA AL AIRE LIBRE
10.6 CONTROL ACTIVO DEL RUIDO
10.7 EVALUACIÓN DE LOS RESULTADOS10.8 COSTO DE CONTROL DEL RUIDO
11. MEDICIONES DEL RUIDO
11.1 INSTRUMENTOS UTILIZADOS PARA MEDIR EL NIVEL DEL SONIDO
11.2 FACTORES AMBIENTALES
11.3 CALIBRACIÓN
11.4 ESTACIONES DE MONITOREO DE RUIDO
11.5 REGISTRO DE DATOS
11.6 MEDICIONES DE EMISIÓN
11.6.1 SERIES ISO 3740
11.6.2 ISO 8297
11.7 DIRECTIVIDAD
11.8 MEDICIONES AMBIENTALES
11.9 IDENTIFICACIÓN DE LAS PRINCIPALES FUENTES DE RUIDO12. CÁLCULO DE RUIDOS

Guía Ambiental para el Manejo de Ruido

33
33
34
35
36
36
37
37
39
39
39
41
41
43
43
44
47
47
47
48
49
50
53
55
57
57
59
60
61
61
62
56
63
64
65
65
67
70
71
73
76

Página 3

12.1 NIVELES DE REFERENCIA
12.1.1 FUENTES MÓVILES DE RUIDO
12.1.2 FUENTES DE RUIDO EN ÁREAS CERRADAS
12.2 MÉTODO GENERAL DE PREDICCIÓN
12.3 INFORMESDE CÁLCULOS

76
77
77
78
86

13. REFERENCIAS

88

APÉNDICE 1: NOMENCLATURA

92

APÉNDICE 2: LISTA DE SÍMBOLOS

96

Guía Ambiental para el Manejo de Ruido

Página 4

1. INTRODUCCION
En nuestra vida diaria, estamos expuestos constantemente a los ruidos. En muchos
países industrializados, se ha desarrollado lo que se llama “ruido comunitario”, que
consiste en laexposición al ruido ambiental fuera de las áreas de trabajo, que se ha
ido incrementando hasta dar como resultado un problema ambiental severo. Las
fuentes principales de ruido comunitario son el ruido por transporte, industrias, obras
públicas, de construcción y el vecindario.
De acuerdo a un muestreo representativo realizado en 1993, casi el 25% de la
población europea se encuentra expuesta a...