Ruido

Mediciones de ruido en exteriores
Federico Miyara

1. Introducción La metodología para realizar cualquier medición y los procedimientos asociados están siempre en función de los objetivos de la medición y de las condiciones en que la misma deberá llevarse a cabo. Por ello es conveniente, antes de referirnos a los aspectos técnicos en sí, repasar las situaciones más habituales que conducen ala realización de mediciones de ruido en exteriores: a) Cuando el punto de inmisión [1] se encuentra en el exterior, por ejemplo en un puesto de trabajo o en un área recreativa o de descanso al aire libre, o bien cuando se debe evaluar el impacto sobre componentes sensibles de la biota. La medición puede tener carácter diagnóstico o para verificar el cumplimiento de disposiciones reglamentarias.b) Cuando a partir de determinaciones al aire libre es posible deducir las características del ruido de inmisión en interiores. Esto sucede cuando se conocen con cierto detalle las características constructivas de las fachadas y sus propiedades acústicas. No es frecuente que se recurra a este procedimiento para la aplicación de disposiciones, ya que se prefiere en general medir directamente en elpunto de inmisión. Una aplicación más probable sería para la evaluación de impacto acústico en interiores evitando las dificultades que implican las mediciones dentro de un domicilio particular (solicitud de permisos, restricciones horarias, consumo adicional de tiempo, interferencias debidas a la actividad habitual en la vivienda). c) Cuando se han normalizado procedimientos de medición confines comparativos, por ejemplo en la elaboración de mapas de ruido, o para aplicación de ciertas reglamentaciones. No se tiene en cuenta en estos casos el punto de inmisión final, es decir, el correspondiente a la ubicación real de las personas afectadas, en general ubicado en el interior de viviendas, debido a las dificultades ya señaladas. d) Cuando se desea caracterizar ciertas fuentes acústicasa través de mediciones en condiciones apropiadas. Por ejemplo, la medición de la potencia acústica radiada por una maquinaria o instalación, o la determinación del ruido emitido por automóviles, aeronaves, etc. e) Por último, en ciertas circunstancias los exteriores proporcionan condiciones de propagación del sonido de campo libre, anecoicas o semianecoicas, lo cual permite la realización dediversos experimentos sin la necesidad de contar con instalaciones costosas.

2. Instrumental y accesorios El instrumento básico para las mediciones de ruido es el sonómetro, también llamado medidor de nivel sonoro o, popularmente, decibelímetro. Para realizar mediciones confiables es importante que el instrumento responda a las normas IEC (o IRAM en la Argentina). Los instrumentos más simples, esdecir, los que sólo realizan
1

mediciones instantáneas, se rigen por las normas IEC 60651 (actualmente reemplazada por la IEC 61672) e IRAM 4074, que básicamente establecen las tolerancias de la respuesta temporal y en frecuencia, así como la estabilidad en el tiempo de sus características. En el caso de instrumentos integradores, la norma aplicable es la IEC 60804 (reemplazada por la IEC61672). Los instrumentos que acreditan el cumplimiento de estas normas son generalmente costosos. El usuario debe estar advertido de que muchas marcas económicas incluyen en sus especificaciones frases como “diseñado para cumplir” con tal o cual norma, pero no necesariamente cumplen con dicha norma. El segundo elemento a utilizar es un calibrador acústico. Este equipo genera un tono típicamente de1 kHz y 94 dB, aunque en el caso de los pistófonos (un tipo de calibrador basado en un pistón oscilante) la frecuencia suele ser de 250 Hz. Algunos calibradores proporcionan también un nivel de 114 dB, apto para calibrar en ambientes ruidosos. La calibración acústica con el calibrador externo debe ser realizada según las instrucciones del fabricante. En algunos casos debe aplicarse una pequeña...