¿Se necesitan represas en la patagonia?

La patagonia
Un análisis del futuro energético chileno
Stephen F. haLL y aSociadoS roberto román, FeLipe cuevaS, pabLo Sánchez Universidad de Chile

¿

Se neceSitan
repreSaS en

?

OCHOLIBROS

Un análisis del futuro energético chileno

¿Se neceSitan repreSaS en la patagonia?

Stephen F. hall y aSociadoS roberto román, Felipe cuevaS, pablo Sánchez Universidad de ChileJunio de 2009

Río Palena. Fuente: Patagonia Chilena sin Represas.

agradecimientoS
Queremos agradecer el aporte de Natural Resources Defense Council (NRDC), The Patagonia Foundation (TPF) y de los miembros del Consejo de Defensa de la Patagonia (CDP) que han hecho posible el desarrollo y publicación de este estudio. Los comentarios de distintos expertos(as) energéticos(as) y lectoreshan contribuido a fortalecer y mejorar distintos argumentos y aspectos del análisis. A todos ellos y ellas nuestro profundo agradecimiento porque enriquecen la comunidad de conocimientos en torno a la energía. Son ellos los que contribuyen a levantar la participación y una vocería ciudadana cada vez mejor informada que busca evitar los errores del pasado. Nuestra sociedad tiene la tarea comúnde hacer hoy los cambios que permitan transitar hacia un futuro energético que se oriente hacia la sustentabilidad y la democracia, superando las trabas de mercados monopólicos que imponen su poder económico sobre territorios y el futuro de todos los chilenos. La Patagonia ha sido designada una “BioGema” por organismos internacionales que reconocen el alto valor de conservación de esteterritorio, y sus habitantes hace años la han declarado “Aysén Reserva de Vida”. Sin embargo, como muestra este estudio, sus reservas de agua y alto potencial energético también la ponen bajo la mira de grandes consorcios internacionales. Estos valores no deben ser razón para hipotecar hoy el futuro de este patrimonio nacional cuando existen, como demuestra este estudio, múltiples alternativas quepotencian un desarrollo equilibrado y democrático para el país. Santiago, Mayo, 2009

¿SE NECESiTAN REPRESAS EN LA PATAGoNiA? Un análisis del futuro energético chileno Autores: Stephen F. Hall y Asociados Roberto Román Felipe Cuevas Pablo Sánchez Comité editorial: Bernardo Reyes Patricio Rodrigo Mitzi Urtubia Edición y diseño: ocho Libros Editores www.ocholibros.cl impreso en Chile porMaval impresores © Corporación Chile Ambiente © Ecosistemas Primera edición: junio de 2009 inscripción en el Registro de Propiedad intelectual Nº xxxxxx iSBN xxxxxxxxxxxx Hecho en Chile / Printed in Chile Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida o transmitida, mediante cualquier sistema, sin la expresa autorización de los propietarios del copyright.

Índice
preSentación.................................................................................... 9 introducción ................................................................................. 13 nuevoS deSarrolloS económicoS y ambientaleS ............................. 15 Recesión económica global ..................................................... 15 Retraso del proyecto de Hidroaysén....................................... 16 Desarrollos globales en mercados y políticas de energías renovables ............................................. 16 Desarrollo de energías renovables y eficiencia energética en Chile ................................................. 17 deScripción del SiStema eléctrico en chile ................................... 18 Estructura de participación del mercado capacidadinstalada en el SiC a 2009 ...................................... 19 deSarrollo de proyectoS aprobadoS y en caliFicación en potencia y energÍa ...................................................................... 20 No-convencionales (ERNC) .................................................... 20 Eólica ............................................................................. 20 Mini Hidro...