Secretar a General 1

SECRETARIA
GENERAL
DE LA ONU

La labor cotidiana de la ONU está a cargo de su
Secretaría integrada por funcionarios I. que trabajan en
oficinas del mundo entero. La Secretaría presta servicios a
losdemás órganos principales de la ONU y administra los
programas y las políticas que éstos elaboran.
Su jefe es el Secretario General, nombrado por la AG a
recomendación del CS por un período renovablede cinco
años.
La SG tiene alrededor de 44 000 funcionarios en el
mundo.-

Las funciones de la Secretaría son tan variadas como
los problemas que tratan la ONU. Incluyen desde la
administración delas operaciones de mantenimiento de
la paz y la mediación en controversias I. hasta el examen
de las tendencias y problemas económicos y sociales y la
preparación de estudios sobre DH y desarrollosostenible.
El personal de la Secretaría, entre otras funciones,
informa a los medios de comunicación del mundo sobre
la labor de la ONU, organiza conferencias I. sobre asuntos
de interés mundial einterpreta discursos y traduce
documentos a los idiomas oficiales de la Organización.

Resulta complicado establecer un catálogo que reúna y
sistematice todas las funciones desempeñadas por el SG.
Estadificultad se debe, en primer término, a la forma
dispersa en que estas funciones figuran recogidas en la
Carta de la ONU, e incluso del Estatuto del TIJ. En segundo
lugar, debido a que la propiadinámica de la ONU ha
impuesto una lenta pero clara tendencia a su ampliación,
proceso al que no han sido ajenos los sucesivos SG.

1. Funciones Administrativas
- La organización y dirección de la Secretaríade
conformidad con las directrices de la AG.
- El nombramiento de los funcionarios de la Secretaría.
- Actúa como secretario en la AG, CS, ECOSOC Y CAF.
- Realiza la asignación permanente depersonal
administrativo al ECOSOC y al CAF.
- Se responsabiliza de la organización y funcionamiento de
los servicios de recepción, traducción, impresión y
distribución de todos los documentos e informes de...