Sherlock Holmes

823.91 D754a

Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Las aventuras de Sherlock Holmes [recurso electónico] -- 1a ed. -- San José : Imprenta Nacional, 2012. 1 recurso en línea (241p.) : pdf ; 1276 Kb

ISBN 978-9977-58-322-8

1. Novela inglesa. I. Título 12-37 DGB/PT 12-26

Fuente: Wikisource

DGB/PT Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons ReconocimientoNoComercial-SinObraDerivada3.0 Costa Rica. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/cr/

07-20

El diseño y diagramación de este libro se comparte con una Licencia Creative Commons para compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra. Debe reconocer los créditos de la obra, no puede utilizarla para fines comerciales y no se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partirde la misma.

Las aventuras de sherLock hoLmes -arthur conan doyLe-

edItorIaL dIGItaL www.imprentanacional.go.cr

costa rica

L a s aventur a s de sherLock hoLmes
e dItorIa L dIG I taL - I m Pr e nta nac IonaL costa rIca

Las aventuras de sherLock hoLmes

5

L a s aventur a s de sherLock hoLmes
e dItorIa L dIG I taL - I m Pr e nta nac IonaL costa rIca

6

L a s aventur a sde sherLock hoLmes
e dItorIa L dIG I taL - I m Pr e nta nac IonaL costa rIca

escándaLo en BohemIa

capítuLo I

Ella es siempre, para Sherlock Holmes, la mujer. Rara vez le he oído hablar de ella aplicándole otro nombre. A los ojos de Sherlock Holmes, eclipsa y sobrepasa a todo su sexo. No es que haya sentido por Irene Adler nada que se parezca al amor. Su inteligencia fría, llena deprecisión, pero admirablemente equilibrada, era en extremo opuesta a cualquier clase de emociones. Yo le considero como la máquina de razonar y de observar más perfecta que ha conocido el mundo; pero como enamorado, no habría sabido estar en su papel. Si alguna vez hablaba de los sentimientos más tiernos, lo hacía con mofa y sarcasmo. Admirables como tema para el observador, excelentes para descorrerel velo de los móviles y de los actos de las personas. Pero el hombre entrenado en el razonar que admitiese intrusiones semejantes en su temperamento delicado y finamente ajustado, daría con ello entrada a un factor perturbador, capaz de arrojar la duda sobre todos los resultados de su actividad mental. Ni el echar arenilla en un instrumento de gran sensibilidad, ni una hendidura en uno de suscristales de gran aumento, serían más perturbadores que una emoción fuerte en un temperamento como el suyo. Pero con todo eso, no existía para él más que una sola mujer, y ésta era la que se llamó Irene Adler, de memoria sospechosa y discutible. Era poco lo que yo había sabido de Holmes en los últimos tiempos. Mi matrimonio nos había apartado al uno del otro. Mi completa felicidad y los diversosintereses que, centrados en el hogar, rodean al hombre que se ve por vez primera con casa propia, bastaban para absorber mi atención; Holmes, por su parte, dotado de alma bohemia, sentía aversión a todas las formas de la vida de sociedad, y permanecía en sus habitaciones de Baker Street, enterrado entre sus libracos, alternando las semanas entre la cocaína y la ambición, entre los adormilamientos de ladroga y la impetuosa

7

L a s aventur a s de sherLock hoLmes
e dItorIa L dIG I taL - I m Pr e nta nac IonaL costa rIca

energía de su propia y ardiente naturaleza. Continuaba con su profunda afición al estudio de los hechos criminales, y dedicaba sus inmensas facultades y extraordinarias dotes de observación a seguir determinadas pistas y aclarar los hechos misteriosos que la policíaoficial había puesto de lado por considerarlos insolubles. Habían llegado hasta mí, de cuando en cuando, ciertos vagos rumores acerca de sus actividades: que lo habían llamado a Odessa cuando el asesinato de Trepoff; que había puesto en claro la extraña tragedia de los hermanos Atkinson en Trincomalee, y, por último, de cierto cometido que había desempeñado de manera tan delicada y con tanto éxito...