Sigsaweb

Ministerio de Salud Pública
Dirección General de Regulación, Vigilancia, y Control de la Salud
Programa Nacional de ITS, VIH y SIDA

LINEAMIENTOS PARA
LA ORIENTACIÓN
EN ITS, VIH y SIDA

Elaborado por:
Unidad de Orientación en ITS, VIH y SIDA
Guatemala, Octubre 2008

INDICE DE CONTENIDO
Contenido

AGRADECIMIENTOS

Página

Agradecimientos

ii

Introducción

1Instructivo del Flujograma de Atención Institucional
Para Orientación en ITS, VIH y SIDA

3

Flujograma de Atención Institucional para Orientación en
ITS, VIH y SIDA

6

Importancia de cumplir con el llenado y reporte de la
Actividad de Orientación en ITS, VIH y SIDA

7

Instructivo de llenado del Instrumento de reporte mensual de datos
en ITS, VIH y SIDA (SIDA-1.2)

9
13

Instructivode llenado del Instrumento de reporte mensual de datos
en ITS, VIH y SIDA Pediátrico (SIDA-2)

23

Flujograma de datos del reporte mensual de Orientación en ITS, VIH y SIDA

24

Anexo 1: Códigos departamentales y municipales

25

Anexo 2: Vigencia de los Lineamientos para la orientación en ITS, VIH y SIDA

33

Así, el Ministerio de Salud Pública, a través del Programa Nacional deSIDA,
por este medio extiende su agradecimiento al personal de las siguientes instituciones:
w

17

Flujo de información del instrumento de reporte de datos de Orientación en ITS, VIH y SIDA

D

urante el proceso de esta guía se contó con la valiosa colaboración de
varias personas que apoyaron en distintas etapas y que mediante el
aporte de su conocimiento y experiencias han mostrado unfirme
compromiso a facilitar la atención de la población en general,
especialmente aquella que busca orientación en el tema de ITS, VIH y SIDA. De
la misma manera, el personal que en diferentes lugares realiza la ardua tarea de
orientación contribuyó a la elaboración de estos lineamientos.

i

Áreas de Salud de:
s

w
w
w
w
w
w
w
w
w
w

Izabal, Suchitepéquez, El Progreso,Quetzaltenango, Zacapa,
Guatemala, Retalhuleu, Baja Verapaz, Sacatepéquez y Escuintla

CDC/MERTU-GUVALLE
Clínica de enfer medades infecciosas, Hospital Roosevelt
Maternidad, Hospital Roosevelt
Maternidad, IGSS zona 6
Oficina Sanitaria Panamericana -OPSPrograma Nacional de Salud Reproductiva
Programa de Seguridad Alimentaria y Nutricional
Sistema de Información Gerencial en Salud (SIGSA)
UPS1, 2 y 3
AID/Calidad en Salud

ii

Introducción
l presente documento es una respuesta a la necesidad de estandarizar
la orientación institucional sobre ITS, VIH y SIDA, en todos los niveles de
atención del Ministerio de Salud Pública y de las ONG‘S que abordan el
tema.
Al mismo tiempo con el esfuerzo de todas las unidades de información se
estandariza la recolección de datosdemográficos y de comportamiento de las
personas que son atendidas en los servicios. Esto facilitará la toma de decisiones
tanto a nivel local como a nivel central para brindar una atención de calidad.
Para efectos de alcanzar los propósitos expuestos, el documento contiene
cuatro secciones:
1.

Instructivo y flujograma de atención institucional para la orientación en
ITS, VIH y SIDA.

2.Importancia de cumplir con el llenado y reporte de la actividad de
Orientación en ITS, VIH y SIDA

3.

Instructivos e instrumentos de reporte de Orientación en ITS, VIH y SIDA

4.

Flujo de información

Este documento ha sido actualizado por el Programa Nacional de SIDA
con la información obtenida de los monitoreos y evaluaciones efectuadas, así
como de los reportes y aportes de los(las)orientadores(as)es de los servicios de
atención.

1

INSTRUCTIVO DEL FLUJOGRAMA DE ATENCIÓN
INSTITUCIONAL PARA ORIENTACIÓN EN ITS, VIH y SIDA
Cuando el(la) usuario(a) llega al servicio de salud
(centro comunitario, puesto de salud, centro de
salud, hospital u otro) pueden presentarse las
siguientes situaciones:

f. Evaluar si se está preparado(a) emocionalmente para recibir su...