Sofi

THE WORLD BANK
FORO MUNDIAL DE JUECES
SOBRE PROCESOS DE EJECUCIÓN Y DE INSOLVENCIA
19-23 MAYO 2003 ▪ PEPPERDINE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW ▪ MALIBU, CALIFORNIA

PAÍS: NICARAGUA
Autor: Luis Gerardo Rodríguez Olivas

ÍNDICE
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0

MARCO LEGAL PARA LOS DERECHOS DE LOS ACREEDORES ................................2
LIQUIDACIÓN...........................................................................................................................6
REHABILITACIÓN ...................................................................................................................7
MARCO INSTITUCIONAL PARA LA INSOLVENCIA ......................................................9
MARCO REGULATORIO EN LA INSOLVENCIA ..............................................................9INSOLVENCIA TRANSFRONTERIZA ................................................................................13
REFORMAS LEGISLATIVAS PROPUESTAS ....................................................................16

World Bank
Global Judges Forum (Malibu, 2003)

1

ABREVIATURAS UTILIZADAS
C: Código Civil de Nicaragua. En vigencia desde 1904
Pr: Código de Procedimiento Civil de Nicaragua. Envigencia desde 1907
CC: Código de Comercio. En vigencia desde 1917. Ha sido objeto de reformas, sobre
todo en lo relativo a la materia bancaria.

2.0 MARCO LEGAL PARA LOS DERECHOS DE LOS ACREEDORES
Creación y ejecución de garantías reales
La Hipoteca: Es una garantía real que se constituye sobre bienes inmuebles que
pertenecen al deudor, que no se entrega al acreedor, pero que le da el derecho, en
casode incumplimiento de la obligación garantizada, de perseguir el bien en
manos de quien esté y pagarse con preferencia el crédito, con el valor de los
bienes, en el grado de preferencia establecido por la ley.
En el artículo 3771 del Código Civil nicaragüense, la hipoteca se define como un
derecho constituido sobre los bienes inmuebles o derechos reales del deudor o de
un tercero en beneficio de unacreedor, para asegurar sobre los mismos el
cumplimiento de una obligación.
Como características, la hipoteca posee las siguientes: es un derecho real porque
otorga el ius persecuendi, en consecuencia, su titular tiene un poder jurídico sobre la
cosa, oponible erga omnes; es un derecho accesorio, porque no puede existir ni
subsistir sin el crédito garantizado; es un derecho inseparable, pues estederecho es una
consecuencia de la naturaleza de derecho real de la hipoteca; es un derecho indivisible,
pues la garantía hipotecaria subsiste íntegra, mientras no se cancele, afectando a todas y
cada una de las partes del bien gravado; es transmisible y no produce el desplazamiento
del bien, por cuanto el constituyente de la hipoteca continúa en la posesión y
disponibilidad del bien hipotecado.
EnNicaragua, la Hipoteca se otorga mediante Escritura Pública. Con esta
garantía se garantiza el monto del crédito, con el valor de los bienes dados en garantía.

World Bank
Global Judges Forum (Malibu, 2003)

2

Este contrato se perfecciona, sin embargo, con la inscripción en el Registro Público de
la Propiedad Inmueble1.
Según el artículo 3799 C, se pueden hipotecar bienes inmuebles, derechosreales
enajenables sobre bienes inmuebles, los frutos de los bienes inmuebles, el derecho de
usufructo, las naves2.
Su ejecución: En el caso de la Hipoteca, el crédito se ejecuta mediante lo que se
conoce como Juicio Ejecutivo Singular. En este juicio no caben las cuestiones de
competencia que se promuevan por Inhibitoria o Declinatoria, ni tampoco incidentes..
La cláusula de vencimiento anticipadodebe ser, sin embargo, expresa.
Al presentar la demanda, el acreedor, de conformidad con el artículo 1829 Pr,
debe acompañar, como requisito de admisibilidad, Certificación del Registro Público
fechada el día anterior a la demanda, en la que conste no haber sido satisfecha la
hipoteca.
Presentada la demanda, se dicta mandamiento ejecutivo ordenándose el pago, o
en caso contrario, la orden de...