Sony Vaio

N

Guía del usuario
Computadora personal

Serie VPCE

¡IMPORTANTE!
Por favor lea detalladamente este manual
de instrucciones antes de conectar y operar
este equipo. Recuerde que un mal uso
de su aparato podría anular la garantía.

n2N

Contenido
Antes de usar...................................................................... 4
Acerca de la computadoraVAIO................................... 5
Consideraciones ergonómicas.................................... 10

Uso de la red (LAN) .....................................................65
Uso de la red local inalámbrica ...................................66
Uso de la función Bluetooth.........................................72

Introducción ...................................................................... 12Ubicación de controles y puertos ................................ 13
Acerca de los indicadores luminosos .......................... 19
Conexión a una fuente de alimentación...................... 20
Uso de la batería......................................................... 22
Apagado seguro de la computadora ........................... 28
Uso de los modos de ahorro deenergía..................... 29
Mantenimiento de la computadora
en condiciones óptimas............................................... 31

Uso de dispositivos periféricos..........................................78
Conexión de altavoces externos o auriculares ............79
Conexión de una pantalla externa ...............................80
Selección de modos de visualización ..........................84
Uso de lafunción Monitores múltiples .........................85
Conexión de un micrófono externo..............................87
Conexión de un dispositivo USB .................................88

Uso de la computadora VAIO ........................................... 34
Uso del teclado ........................................................... 35
Uso del paneltáctil...................................................... 37
Uso de botones de función especial ........................... 39
Uso de la función de acceso rápido a Internet............ 40
Uso de la cámara incorporada .................................... 42
Uso de la unidad óptica............................................... 43
Uso de un "Memory Stick" .......................................... 50
Uso de otros módulos y tarjetasde memoria.............. 57
Uso de Internet............................................................ 64

Personalización de la computadora VAIO.........................90
Configuración de la contraseña ...................................91
Uso de Intel(R) VT .......................................................98
Uso de VAIO Control Center .......................................99
Usode VAIO Power Management ............................100
Actualización de la computadora VAIO...........................102
Instalación y extracción de memoria .........................103

n3N

Precauciones .................................................................. 109
Información de Seguridad ......................................... 110
Información de cuidado y mantenimiento................. 113
Cuidado de la computadora ...................................... 114
Cuidado de la pantalla LCD ...................................... 116
Uso de la fuente de alimentación.............................. 117
Cuidado de la cámara incorporada ........................... 118
Manipulación de discos............................................. 119
Uso de labatería....................................................... 120
Cuidado del "Memory Stick"...................................... 121
Manipulación del dispositivo de
almacenamiento incorporado.................................... 122
Solución de problemas ................................................... 123
Operaciones de la computadora ............................... 125
Actualización del sistema y...