Sp M09 1150B

M A N UA L D E L U S UA R I O

Torre de enfriamiento de acero NC® 8400
I N S TA L AC I Ó N - F U N C I O N A M I E N TO - M A N T E N I M I E N TO

sp_M09-1150B  E M I S IÓN 8/2012

LEA Y COMPRENDA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE ESTE PRODUCTO.

contenidos
Nota

Este manual contiene información vital para la instalación y
funcionamiento correctos de la torre deenfriamiento. Lea detenidamente
este manual antes de instalar o poner en funcionamiento la torre y siga
todas las instrucciones. Conserve este manual para referencia futura.
Ubicación de la torre..........................................................................................................5
Envío de latorre..................................................................................................................5
Recepción de la torre........................................................................................................5
Torre de elevación...............................................................................................................5
Instalación de latorre.........................................................................................................6
Arranque de la torre........................................................................................................ 13
Funcionamiento de la torre............................................................................................ 15
Funcionamiento en invierno............................................................................................17
Purga ytratamiento del agua........................................................................................ 19
Limpieza de la torre de enfriamiento............................................................................ 21
Cronograma de mantenimiento de la torre................................................................ 24
Instrucciones de relubricación delmotor................................................................... 26
Instrucciones para la parada estacional..................................................................... 27
Apagado prolongado...................................................................................................... 28
Cronograma de mantenimiento.................................................................................... 29Solución de problemas................................................................................................... 30
Información Adicional...................................................................................................... 32

Los términos definidos siguientes se utilizan a lo largo de este manual para llamar
la atención acerca de la presencia de peligros de distintos niveles deriesgo o de
información importante relacionada con la vida útil del producto.

Advertencia

Indica la presencia de un peligro que, si se ignora, puede ocasionar
lesiones personales graves, muerte o daños considerables a la
propiedad.

Precaución

Indica la presencia de un peligro que, si se ignora, causará o podría
causar lesiones personales o daños a la propiedad.

Nota

2

Señala instruccionesespeciales de instalación, funcionamiento o
mantenimiento que son importantes, pero que no están relacionadas
con riesgos de lesiones personales.

preparación
La torre de enfriamiento Marley NC adquirida para esta instalación representa la
tecnología de punta actual en el diseño de torres de enfriamiento de flujo cruzado
y tiro inducido. Térmica y operativamente es la torre de enfriamiento máseficaz
de su categoría.
Estas instrucciones, así como las instrucciones que vienen por separado para
motores, ventiladores, Geareducer®, acoplamientos, ejes motrices, válvulas de
flotador, etc., están diseñadas para asegurar que la torre funcione adecuadamente
el mayor tiempo posible. Debido a que la validez de la garantía del producto bien
puede depender de sus acciones, lea estas instrucciones...