tareasvarias

Las autoridades rusas interceptaron llamadas telefónicas de la madre de los sospechosos de las explosiones de Boston. En la grabación de una conversación con su hijo mayor, Tamerlán, se hacereferencia a la yihad. Las cintas fueron entregadas al FBI.
En la conversación entre la madre y Tamerlán, que murió en extrañas circunstancias en un enfrentamiento con la Policía el pasado 18 de abril,hablan de la posibilidad de que Tamerlán se traslade a Palestina, pero él le dice a su madre que no habla árabe, según los funcionarios que revisaron la información que Rusia compartió con EE.UU.

Enotra grabación, Zubeidat Tsarnáyeva hablaba con un hombre de la región del Cáucaso del sur de Rusia. Actualmente, ese sujeto es investigado por el FBI en un caso no relacionado con los ataques en elMaratón de Boston, dijo Jacqueline Maguire, portavoz de esta oficina en Washington.

Las convocatorias mencionan la yihad –un concepto central en el islam que a veces puede ser interpretado como guerrasanta–, aunque en las grabaciones no hay información que pueda insinuar la preparación de un plan en territorio estadounidense, dijeron a AP funcionarios que pidieron mantenerse en el anonimato.Según los informes, las autoridades rusas advirtieron en marzo de 2011 al FBI sobre la posible relación de los Tsarnáyev con grupos extremistas religiosos. Agentes de inteligencia fueron enviados aentrevistarse con Tsarnáyev y sus padres, y no encontraron evidencia de ningún delito, pero la parte rusa volvió a enviar la misma información a la CIA en septiembre de 2011.

Anzor Tsarnáyev, el padrede los presuntos agresores, aseguró en conversaciones con RT que en las grabaciones telefónicas no pudo haberse mencionado la palabra 'yihad', sino que es solo una confusión del nombre del hijomenor, 'Dzhojar', malinterpretado por los traductores.  Mientras, el padre de los sospechosos aplazó su viaje a EE.UU. por razones de salud. 

Según un senador norteamericano que comentó el ‘modus...