temas variados

T rabajo Social de siglo XXI.
U na crítica al discurso
brasileños et alii 1
O Serviço Social do século XXI. Uma crítica
ao discurso brasileños et alii

César A. Barrantes
Licenciado en Trabajo Social, doctor en
Estudios del Desarrollo y doctorandi en
Ciencias Sociales.

Social Work in the 21 st Century. A criticism
of the discourse of brasileños et alii

Profesor investigador de laUniversidad
Central de Venezuela.

R

A

esumen
esum en

R

esumo
esum o

Presidente fundador de la Red Latinoiberoamericana y Caribeña de Trabajadores Sociales (RELATS).

bstract

La comunicación tiene el propósito de
compartir una pluralidad de reflexiones, si
bien detonadas por la convocatoria al LIII
Congreso de la Asociación Mexicana de
Escuelas de Trabajo Social,fundamentalmente suscitadas por la investigación
epistemológica del autor. De innegable
sentido psicoanalítico y ético-geopolítico,
gira en torno a preguntas no-dogmáticas
que procuran servir de brújulas intelectuales, la principal de las cuales nos refiere
a las competencias que los pueblos-naciones de nuestra América están demandándole a los trabajadores sociales y a las
trabajadoras sociales.A lo largo de los
cuatro apartados, el autor configura un
campo de visión desde el que mira y
resignifica el trabajo social y la realidad
latinoiberoindoafrocaribeña; asimismo,
disemina sus dudas autocríticas sin
pretender llegar a conclusiones, mucho
menos definitivas, no obstante lo cual se
muestra implacable en su crítica a “La”
reconceptualización y sus vinculaciones
con laneomoderna ortodoxia marxista que
el autor denomina brasileños et alii.

Esta comunicação tem o propósito de
compartilhar uma pluralidade de reflexões,
embora deflagradas pela convocação ao LIII
Congresso da Associação Mexicana de
Escolas de Serviço Social, fundamentalmente suscitadas pela investigação
epistemológica do autor. De inegável
sentido psicanalítico e ético-geopolítico,
gira em tornode perguntas não-dogmáticas
que procuram servir de bússolas
intelectuais; a principal delas remete às
competências que os povos-nações de
nossa América estão demandando aos
assistentes sociais. Ao longo das quatro
seções que compõem o artigo, o autor
configura um campo de visão a partir do
qual observa e ressignifica o Serviço Social
e a realidade latinoiberoindoafrocaribeña;
do mesmomodo, dissemina suas dúvidas e
autocríticas sem pretender chegar a
conclusões, muito menos definitivas, o que
não o impede de realizar uma crítica
implacável sobre “A” reconceituação e suas
vinculações com a neo-moderna ortodoxia
marxista que o autor denomina brasileños
et alii.

The purpose of this article is to share
a plurality of reflections inspired by the
LIII Congress of the MexicanAssociation
of Social Work Schools and is supported
by the author’s epistemological research.
From an undeniable psychoanalytical and
ethical-geopolitcal position, it focuses on
non-dogmatic questions that serve as
intellectual compasses, the principal of
which refer to the abilities that the
peoples and nations of our America are
demanding of social workers. In the four
sections of thearticle, the author
presents a field of vision in which he
observes and resignifies social work
and the latinoiberoindoafrocaribeña
reality. He also presents his self-critical
doubts with no intention of reaching
conclusions, much less definitive ones,
this does not prevent him from
conducting an implacable criticism of
“The” reconceptualization and its ties
with the neo-modern Marxistorthodoxy
that the author denominates brasileños
et alii.

Palabras clave: competencias profesionales, trabajosocionomía, neoposglo,
eclecticismo.

Palavras-chave: competências profissionais, “trabajosocionomía”, “neoposglo”,
ecletismo.

Key words: professional competencies,
“trabajosocionomía”, “neoposglo”,
eclecticism.

KATÁLYSIS v. 9 n. 2 jul./dez. 2006 Florianópolis SC 176-188...