Teoria participi


Participi de present
1. El participi de present sempre és actiu i expressa una acció simultània a la del verb principal.

2. Es forma afegint la característica -nt- al tema de present i esdeclina per la tercera declinació:
amo (1a): amans, amantis
moneo (2a): monens, monentis
mitto (3a): mittens, mittentis
audio (4a): audiens, audintis

Participi de perfet (passiu)
1.Expressa una acció anterior a la del verb principal. És sempre passiu i per tant podrà portar complement agent.

2. Es forma amb l’arrel de supí més les desinències -us,-a,-um. Es declinarà combonus,-a,-um.
amo (1a): amatus,-a,-um
moneo (2a): monitus,-a,-um
mitto (3a): missus,-a,-um
audio (4a): auditus,-a,-um
Participi de futur
1. Expressa una acció posterior a l’acció del verb. És sempreactiu

2. Es forma amb l’arrel de supí més -urus, -ura, -urum.

amo (1a): amaturus,-a,-um
moneo (2a): moniturus,-a,-um
mitto (3a): missurus,-a,-um
audio (4a): auditurus,-a,-um
Tipus departicipi:
El participi és un adjectiu verbal. Com a verb pot portar complements i com a adjectiu concordarà en gènere, nombre i cas amb el substantiu que acompanya. Però com que un adjectiu potsubstantivar-se, el participi també li pot passar. Fixa’t en l’exemple:

Milites fuigientes persequuntur: Els soldats persegueixen els fugitiu/els qui fugen.


Si el participi concorda amb un substantiu,podem trobar dos tipus de construccions:

a) Participi concertat
b) Ablatiu absolut



A) PARTICIPI CONCERTAT
1. És quan el participi concorda o concerta amb un substantiu que forma part del’oració.
Pompeius, humili atque obscuro loco natus, amplissimos honores adeptus est.
Pompeu, nascut d’una família humil i poc coneguda, aconseguí els més alts honors.
2.La traducció del participiconcertat no ha de ser sempre la mateixa, sinó que dependrà no solament del participi sinó també de la frase. Hi ha diverses possibilitats però les més habituals són:
El participi present sovint es...