TESAUROSEQUIPO2

Introducción.


Hasta ahora hemos hablado de la importancia de los tesauros como método para la organización y recuperación de la información, Tesauro es la lista de palabras o términos controlados empleados para representar conceptos,
La definición formal de lo que es un tesauro, se pueden definir según su función y según su estructura (Norma ISO 2788, 1986).
- Por su función, se puededefinir como un instrumento de control terminológico  utilizado para trasponer a un lenguaje más estricto el idioma   natural empleado en los documentos y por los indizadores.
- Por su estructura, es un vocabulario controlado y dinámico de  términos que tienen entre ellos relaciones semánticas y genéricas y que se aplica a un dominio particular del conocimiento.
A continuación hablaremos de algunos delos elementos que conforman el tesauro, su desarrollo, estructura, las normas que se usan para su elaboración, las relaciones que tienen los descriptores entre sí, así como algunos términos.





Desarrollo.

Para llegar a comprender la utilidad e importancia de estos es parte fundamental e interesante recodar algunos hitos de su evolución.
En sus comienzos (Siglo XVIII) los desarrollos sobre laorganización de la información habían estado subordinados a otros intereses como por ejemplo la ordenación de la bibliografía.
En 1852 se publicó por primera vez el conocido como tesauro literario de Rodget.
En 1876 Charles Ammi Cutter expuso varias teorías acerca del acceso temático de la información. Estas teorías se unieron a la introducción por parte de Cutter de una clase de lenguajedocumental. Este hecho se considera como uno de los precursores más inmediatos de los lenguajes documentales, el tesauro.
A partir del siglo XIX es cuando se renueva la idea sobre la organización o lenguaje documental y se comienzan a realizar las primeras obras en torno a este nuevo concepto.
Durante el siglo XX, estos nuevos conceptos (los lenguajes documentales) que habían estado surgiendo a lo largodel siglo XIX se consolidan y desarrollan.
En 1948 fue cuando Bernier definió tesauro documental como “herramienta conceptual de relaciones entre términos de tipos postcoordinados”. En 1957 Bernier y Heumann propusieron el uso del tesauro para organizar el vocabulario en sistemas de recuperación de la información.
En este momento (los años 50) fue cuando se comenzó a tratar a los tesauros comoherramientas documentales. Estas herramientas documentales fueron perfeccionándose con el paso del tiempo hasta llegar a ser un sistema de control terminológico.
Los primeros desarrollos prácticos enfocados a la “recuperación conceptual” se produjeron en los años 80. Estos desarrollos comenzaron en Estados Unidos y su finalidad era la gestión de la información de grandes instituciones de forma másautomática. Ejemplo de estas instituciones fueron la API-CASI (American Petroleum Institute) la cual en 1982 comenzó el desarrollo que finalizaría en 1985 con éxito, Este ha sido considerado como el primer desarrollo de los sistemas automáticos de indización.
En España a grandes rasgos no existieron casi referencias a los tesauros hasta finales de la década de los 70. A partir de ese momento seconsolidó su utilización y se empezaron a desarrollar en mayor cantidad.

Estructura.

Los tesauros pueden organizar sus términos, y las relaciones entre ellos, de diversas maneras. Lo normal es que coexistan varias de ellas dentro de un mismo tesauro, de ahí que muchos presenten distintos tipos de índices. Los tres más frecuentes son:
• ÍNDICE ALFABÉTICO. Es el apartado referencial más importante,ya que puede constituir un tesauro por sí solo. Dispone los descriptores y no descriptores en orden alfabético, especificando las relaciones entre ellos. Estas últimas son las que distinguen a un tesauro de un glosario o un léxico, por ejemplo, y pueden ser:
Relaciones de equivalencia: Controlan la sinonimia del lenguaje natural. Todos los términos considerados equivalentes y, por ende, no...