TEXTO DE LAS DECLARACIONES A

De las declaraciones a los pactos y convenciones internacionales
En 1948, casi todos los gobiernos declararon que no se sentían legalmente obligados a aplicar la
Declaración Universal de DerechosHumanos. En esa época, las únicas violaciones a los derechos
humanos que se reprimían eran la esclavitud, el genocidio y los abusos muy evidentes contra los
extranjeros. Numerosos gobiernos rechazaronexplícitamente las propuestas para hacer
obligatorias las disposiciones de los nuevos tratados.
Desde entonces se han logrado progresos considerables. La Declaración Universal de Derechos
Humanos fuecompletada con un conjunto de nuevas declaraciones y convenciones que los
Estados han ido ratificando.
El lento y difícil proceso de reconocimiento universal
En 1948, la firma de la DeclaraciónUniversal de Derechos Humanos por parte de los Estados no
significaba más que estar de acuerdo con su contenido. A partir de allí comenzaron largas y
difíciles negociaciones para acordar compromisos jurídicosprecisos –las llamadas convenciones o
pactos que complementan las declaraciones– cuya firma sí obligara a los Estados a garantizar en
forma efectiva los derechos contenidos en la declaración.
Reciéndespués de 18 años de largos debates, las Naciones Unidas llegaron a un acuerdo sobre el
texto de la convención que debía complementar a la declaración de 1948. En lugar de un solo
texto, los Estadosestablecieron una separación entre los derechos civiles y políticos, por un lado,
y los derechos económicos, sociales y culturales por otro.
En 1966, se aprobaron dos pactos: el Pacto Internacional deDerechos Civiles y Políticos y el
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, pero recién entraron en
vigencia en 1976 –ya que los pactos o convenciones internacionalesrequieren un número mínimo
de ratificaciones por parte de 35 Estados para entrar en vigor.
Hasta octubre de 2010, el primero fue ratificado por 160 y el segundo, por 166 del total de los 192
Estados...