The Pelican Brief

CAPITULO 1 TRES CUERPOS

el hombre que espera en la orilla parecía un granjero.
Llevaba el tipo de ropa, y su furgoneta, que fue
estacionado en el camino de tierra por encima de la playa, estaba cubierto adecuadamente en el barro.

Era la medianoche del primer lunes de octubre, y para el
próximos treinta minutos que tuvo que esperar allí. Se quedó mirando hacia el mar. Él Estaba sola, comoél sabía que iba a ser, sino que fue planeado de esa manera. Esta playa estaba siempre vacía en este momento de la noche. No hay coches condujeron
a lo largo del camino de tierra.

las nubes eran bajas y gruesas. Sería difícil ver la
barco hasta que estuvo cerca. Eso fue planeado así.
Después de esperar veinte minutos oyó el sonido de un
motor de tranquilidad en el agua y luego vio un botede goma negro,
bajo en el agua, aproximarse a la costa. El motor parado cuando
el barco estaba a unos diez metros de la orilla. Luego miró agricultor
alrededor. No había gente, ni coches.
Con cuidado puso un cigarrillo en la boca y empezó a fumar
ella. Una voz de hombre venía del barco en el agua: ¨ ¿Qué tipo de
cigarrillo es eso? ¨

'Lucky Strike', respondió el agricultor.
satisfecho, elhombre de la lancha preguntó: "luke?
'Sam', respondió el agricultor. El hombre en el barco era Khamel,
no sam, y Lucas lo sabía.

Luke había oído hablar a menudo de Khamel, pero no estaba seguro de que
había conocido antes. Khamel tenido muchos nombres y muchos rostros, y
hablaba varios idiomas. Él era el más famoso y más
temido asesino en el mundo. Él era el mejor. En los primeros años,veinte
atrás, había asesinado por razones políticas, pero ahora sería matar
cualquier persona, en cualquier lugar, si el dinero estaba en lo cierto.

1 .

luke estaba emocionado. Khamel iba a estar trabajando en Estados Unidos. Se preguntó quién iba a morir.Quienquiera que fuese, el asesinato sería rápido y limpio, y no habría ninguna pista.
Al amanecer, el robo de camioneta se detuvo en un hotel en Georgetown, parte de Washington, DC, la capital política de la ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Khamel bajó de la furgoneta sin decir una palabra a luke. No habían hablado durante todo el viaje, y Lucas había tenido cuidado de no mirar a Khamel. No queríamorir, no quería Khamel a pensar que podía reconocerlo.
la habitación en el hotel estaba listo, por supuesto. Las cortinas estaban
herméticamente cerrado. las llaves del coche estaban sobre la mesa. La pistola estaba en un maletín al lado de la cama.
Había recibido tres millones de dólares ya para este trabajo.
Él llamaría a su banco en tres horas para preguntar si el
siguientes cuatro milloneshabían llegado. Mientras esperaba, practicó
Inglés en su parte delantera, por lo que otros tres millones alcanzaría su
banco para mañana al mediodía. Para entonces, ya estaría en París. era
satisfactorio. Permitió himselt un corto sueño.

Los tribunales supremos es el más alto tribunal de los EE.UU.. consiste
en nueve jueces, que oyen sólo los casos más difíciles en el
país - los casos querealmente podría poner en peligro la
constitución. Jueces designados y un gobierno democrático
tratará de obtener demócratas designados. Los jueces se convierten en miembros de la corte suprema para la vida. Ellos pueden retirarse si así lo desean, pero si

2 .

no sólo el trabajo finalizacon la muerte. juez Rosenberg era tan viejo
que le resultaba difícil mantenerse despierto, a veces, incluso durante los ensayos.
Él era un liberal, y orgulloso de ello. Defendió los indígenas, los homosexuales, los pobres, los negros, los mexicanos y los puertorriqueños. Alguna gente lo quería para ella, pero más gente lo odiaba.

Durante todo el verano se había producido el número habitual...