Tom Sawyer

1. TOM Y SUS AMIGOS
Tom! Tom” Donde estás?
Nadie responde.
Donde esta ese chico? Cuando yo lo encuentre, yo voy a…
La tía Polly miro debajo de la cama. Luego ella abrió la puerta y mira hacia el jardín.
Tom!
Ella escucho algo detrás de ella. Un pequeño chico pasó corriendo, pero la tía Polly tomo su mano y lo detuvo.
Ah, allí estas! Y que es eso en tu bolsillo?
Nada, tía PollyNada! Es una manzana! Puedo verla. Ahora escucha, Tom.
Esas manzanas no son para ti y para mí.
Oh, Tía Polly! Rápido- mira detrás de ti!
Asi tía Polly miro, y Tom estaba afuera de la casa en un segundo. Ella rio en voz baja. Nunca aprendo. Amo ese Tom, el hijo de mi hermana muerta, pero él no es un chico fácil para una mujer vieja. Bien, es sábado mañana y no hay escuela, pero no va a ser un díade fiesta para Tom. Oh no! El va a trabajar mañana!
El sábado era un hermoso día. Era verano y el sol estaba caliente y había flores en todos los jardines. Era un día para que todos sean felices.
Tom salió de su casa con una brocha y un gran bote de pintura blanca en su mano. El miro la cerca; era 3 metros de alto y 30 metros de largo. El coloco su brocha en la pintura y pinto algo de lacerca. Lo hizo de nuevo. Luego él se detuvo y miro a la cerca, bajo su brocha y se sentó. Había horas de trabajo in frente de él y él era el niño más infeliz en el pueblo. Después de 10 minutos Tom tuvo una idea, una maravillosa idea. El tomo la brocha de nuevo y comenzó a trabajar. El miro a su amigo Joe Harper en la calle, él no lo miró. Joe tenía una manzana en su mano. El salió hacia Tom y mirola cerca.
Lo siento, Tom.
Tom no dijo nada.
La brocha se movía de arriba hacia abajo.
Trabajando para tu tía? Dijo Joe. Yo voy hacia el rio. Siento que tú no puedas venir conmigo.
Tom bajo su brocha. Tu llamas esto trabajo? El dijo. Pintar una cerca? Dijo Joe. Oh por supuesto es trabajo! Tal vez es y tal vez no lo es. Pero me gusta, dijo Tom. Puedo ir al rio cualquier día. Yo no puedopintar una cerca muy a menudo.
Joe miro a Tom por casi 5 minutos. Tom pintaba muy lenta y cuidadosamente. El a menudo se detenía y retrocedía de la cerca y miraba su trabajo con una sonrisa. Joe comenzó a interesarse, y dijo: Tom, puedo pintar un poco?
Tom pensó por un segundo. Lo siento, Joe. Tú ves, mi tía quiere que yo lo haga porque soy bueno pintando. Mi hermano Sid quería pintar, también,pero ella dijo que no.
Oh, por favor, Tom, solo un poco. Yo soy bueno pintando, también. Tú quieres algo de mi manzana? No, Joe, no puedo.
Bueno, tú puedes tener toda mi manzana.
Tom le dio la brocha a Joe. El no sonrió, pero por primera vez ese día él fue un niño muy feliz. Él se sentó y comió la manzana de Joe.
Más amigos llegaron a burlarse de Tom, pero pronto todos ellos querían pintar,también. Para la tarde Tom tenía 3 balones, un viejo cuchillo, un gato con un ojo, una vieja botella azul, y muchas otras cosas emocionantes. Él era el niño más rico en San Petersburgo, y la cerca--todos los 30 metros era blanca y hermosa. El regresó a la casa.
Tía Polly! Puedo ir y jugar ahora?
Tía Polly Salió de la casa a mirar. Cuando ella miro la hermosa cerca blanca, ella estaba muycomplacida. Ella llevó a Tom hacia la casa y le dio una manzana.
Bien, tú puedes ir y jugar. Pero no vuelvas tarde a casa. Tom rápidamente tomó una segunda manzana y salió corriendo.
El lunes en la mañana Tom no quería ir al colegio, pero la tía Polly lo sacó fuera de la cama, y luego fuera de la casa. En la calle cerca al colegio el encontró a su amigo Huckleberry Finn. Huck no tenía mamá, y supadre tomaba whisky todo el tiempo, así Huck vivía en las calles. Él no iba al colegio, él estaba siempre sucio, y nunca tuvo una camisa nueva. Pero él era feliz. Las madres de San Petersburgo no les agradaba Huck, pero a Tom y sus amigos sí.
Hola, Huck! Dijo Tom Que tienes allí? Un gato muerto. Que vas a hacer con él? Preguntó Tom. Yo voy a llevarlo al cementerio esta noche, Huck dijo. A la...