trabajos con amoniaco

Instalaciones de Almacenamiento y Refrigeración
La Agencia de Protección Ambiental (EPA) emite
esta Alerta como parte de su continuo esfuerzo
por proteger la salud del hombre y el ambiente
mediante la prevención de accidentes químicos.
Nos esforzamos por aprender las causas y los
factores contribuyentes asociados con accidentes
químicos y así prevenir su recurrencia. Los accidentesquímicos mayores no se pueden prevenir únicamente
con el cumplimiento de los requerimientos
regulatorios. Se necesitan entender también las
causas de origen fundamental, compartir los
aprendizajes obtenidos e integrarlos como parte
de una operación segura. La EPA publica Alertas para
incrementar la concientización de los posibles
peligros. Es importante que las instalaciones, las
ComisionesEstatales de Atención a Emergencias
(SERCs, los Comités Locales de Planeación para
Emergencias (LEPCs), los servicios de emergencia,
entre otros, verifiquen esta información y tomen
las medidas apropiadas para minimizar los riesgos.
Este documento no sustituye las regulaciones de
la EPA, ni tampoco es un reglamento. Tampoco puede
imponer requerimientos legalmente vinculantes a
la EPA, a losestados o a la comunidad regulada, y
las medidas que describe pueden no ser aplicables
a situaciones en particular basadas en determinadas
circunstancias. Esta guía no representa una acción
final por parte de la agencia, y puede modificarse
en el futuro, según se requiera.
PROBLEMA
El amoniaco anhidro se utiliza como un refrigerante
en sistemas de compresión mecánica en un gran
número deinstalaciones industriales. El amoniaco
es un gas tóxico bajo condiciones ambientales.
Muchas partes de un sistema de refrigeración
contienen amoniaco licuado bajo presión. Las
emisiones de amoniaco tienen el potencial para
causar efectos nocivos en los trabajadores y en
el público en general. Si el amoniaco está bajo
presión, el riesgo a su exposición aumenta, ya
que el refrigerante engrandes cantidades tiene
el potencial de Iiberarse rápidamente en el aire.
Además, algunas explosiones se han atribuido a
emisiones de amoniaco contaminado con aceite
lubricante. Esta Alerta discute más detalladamente
estos peligros potenciales y las medidas que se
pueden tomar para minimizar los riesgos. La
Alerta debe ser revisada por el personal que opera
y da mantenimiento a sistemas derefrigeración,
gerentes de instalaciones y personal relacionado
con servicios de emergencias. Pór ejemplo, unidades
de materiales peligrosos).
The Safety Company
2 www.MSAnet.com.mx | 01.800.MSA.7222
Dos incidentes más ilustran las posibilidades de serios efectos
causados por las emisiones accidentales de amoniaco de los
sistemas de refrigeración, aunque las causas de estas emisiones
nofueron reportadas. Durante un incidente en 1986, una línea
de refrigeración en una planta empacadora de un matadero
sufrió una ruptura, liberando amoniaco. Ocho trabajadores
tuvieron serias lesiones, sufriendo quemaduras en el aparato
respiratorio debido a la inhalación de amoniaco, y diecisiete
más presentaron lesiones menos graves. Una emisión de
amoniaco en una planta de pizzas congeladasdurante 1989,
provocó la evacuación de casi todos los 6,500 residentes del
pueblo donde se encontraba la fábrica. La emisión comenzó
cuando se botó el último tapón de una línea de succión de 16
pulgadas. Se liberaron 45 mil libras de amoniaco, formando
una nube del tamaño de 24 cuadras de la ciudad. Alrededor
de 50 residentes conurbados fueron llevados a los hospitales
donde fueron tratadoscon oxígeno y dados de alta, mientras
que otros fueron igualmente tratados con oxígeno en centros
de evacuación.
ACCIDENTES
Anteriormente, algunas emisiones accidentales de amoniaco
han ocurrido en instalaciones de refrigeración. Las emisiones
pueden ser causadas por varias situaciones, incluyendo dificultades
en la planta que conllevan a condiciones de alta presión y el
levantamiento de...