Tradición y modernidad en las obras de Fernando Alonso

Tradición y modernidad en la obra de
Fernando Alonso
Sandra Sánchez García

El burgalés Fernando Alonso nació en 1941 y desde los setenta ha
combinado sus trabajos en televisión, radio y la editorial Santillana, con su
pasión por la literatura infantil y juvenil. Galardonado en 1977 con el Premio
Lazarillo por el libro de cuentos El hombrecito vestido de gris (1978), sus obras
hanrecibido numerosos premios literarios, culminados por el Premio Mundial
José Martí por toda su carrera, otorgado en 1997.
Aunque hoy día su nombre pueda confundirse con el del mediático corredor
de Fórmula1, no debemos olvidar que Fernando Alonso, como autor literario,
marcó un antes y un después en la literatura infantil española. Junto con
autores como Consuelo Armijo o Joan Manuel Gisbert,Fernando Alonso
introdujo en la literatura infantil de los setenta obras cargadas de fantasía; si
bien, sus obras destacan, precisamente, por incorporar a sus relatos de temas
cotidianos elementos fantásticos que dan un nuevo giro a la historia, y que
permiten encuadrar su obra dentro de lo que se ha llamado el «realismo
mágico».

Sus historias forman todo un mundo de ficción en el que seentrecruzan
personajes y relatos, siendo normal encontrarnos con protagonistas que saltan
de un cuento a otro, como el entrañable Huvez, que comenzará su andadura
como escritor de cuentos en El misterioso influjo de la barquillera (1984), y que
seguirá su labor En el árbol de los sueños (1993). O historias que comienzan
como un breve cuento y que se transforman, con el paso de los años, en el
temacentral de una futura novela, como sucede con El faro del viento (1981),
cuento que Fernando Alonso retomará con el título Los peines del viento
(2004).
«El abuelo dejó perder su mirada en la lejanía y sus
ojos se llenaron con el brillo de los recuerdos:
-Como narra el libro, hace muchos años inventé la
forma de fabricar viento y almacenarlo en toda clase de
recipientes. Aquellos fuerontiempos hermosos».

(Los peines del viento, p. 21.)

Fernando Alonso, como él mismo ha señalado en numerosas entrevistas,
muestra gran respeto por el lenguaje y por la lectura, considerándolos
herramientas fundamentales para el desarrollo del individuo. Sus obras son un
verdadero escaparate literario, en el que nos encontramos continuos
fragmentos o alusiones a otras obras literarias,algunas de ellas de la literatura
infantil. En algunas de las obras de Fernando Alonso podemos encontrar
insertados, siguiendo el hilo de la narración, poemas de Rafael Alberti, Jorge
Guillén, Luis Cernuda o García Lorca; y, además, localizar referencias a red
obras literarias como La Odisea o Viajes Imaginarios y Reales de Álvaro
Cunquiero. En sus obras descubrimos, también, multitud dereferencias a
aquellas historias que le acompañaron durante su infancia, como él mismo
señala en la presentación de uno de sus libros:
«Y las Islas del Tesoro y de Robinsón y de los

piratas de la Tortuga llenaban de luz y de sol los días
fríos de mi invierno de Castilla».

(Un castillo de arena, p. 3.)

Libros leídos que se ven reflejados, de forma explícita o implícita, en cada
creación. Porejemplo, Las raíces del mar (1997) supone un auténtico
homenaje a las historias de piratas leídas durante su infancia.
Sin duda, existen multitud de elementos recurrentes en sus obras,
destacando su esfuerzo por mantener viva, en la memoria de los más jóvenes,
la literatura infantil de tradición popular. Sus historias están repletas de
alusiones, fórmulas y personajes propios de los cuentospopulares, además de
continuas referencias a la poesía lírica popular de tradición infantil. Quizás por
ello, en el relato El hombre que amaba las manzanas, incluido dentro de El

misterioso influjo de la barquillera, nos encontramos todo un elogio a las
personas que han fijado por escrito todas aquellas manifestaciones de tradición
popular que se han ido transmitiendo de boca en boca, de...