Traductibilidad De Musica Parodica

Monsoon (Traducción Absurda)

Ayer mi vida estaba peor
Pero hoy soy Emo, estoy mejor,
Aunque también me siento un toque gay...

Unos me tratan de mamón,
Otros me gritan “maricón”
Pero ser Emo me hace sentir bien

Porque soy todo cool
No soy normal
Como cosas light
Para no engordar
Amo el dolor
Odio la luz
No me importa cuidar de mi salud
Me corto las muñecas con glamour
Porquesoy cool
No como tú...

Allá en mi choza tengo Sky
Son tantos los canales que hay
Pero MTV es el dueño de mi amor

Me atrae “Stef”, me atrae “Lau”
Pero también me atrae “Mau”
Como soy Emo pateo con las dos











Porque soy todo cool
No soy normal
Estoy resentido
Con la sociedad
Mi pantalón
No es azul
Es rosadito como un tutú
Y está tan apretado que hago: “hhhuh”
Nopuedo subirme a ningún bus
Pero soy cool

Sip! Sip!

Tengo un montón de amigos
En Facebook y My Space
Y mi pieza favorita
Es “Monsoon” de Tokio Hotel

Hoy sí me bañé
Sí me peiné
No me pinté...
Oh no…
Ya no puedo ser cool
Se me olvidó
Pasarme gel
Y el delineador
Ando con short
Tras de eso es azul
Maldita sea! Me veo como tú
Así no estoy llamando la atención
En vez de bóxerando calzón
Ya no soy cool
Ya no soy cool
Soy como tú
Soy tan común
Ya no soy cool...













Anotaciones sobre VideoClip Original

1. Plano abierto Helicóptero.
2. Primer plano frontal Vocalista pensativo. Uno
3. Primer plano perfil guitarrista pensativo. Dos
4. Primer plano (cabezas) bajista y baterista viendo punto fijo. Tres
5. Plano general integrantes,misma posición individual. Bajista se agarra de un palo. Vocalista comienza a cantar. Cuatro
6. Primer plano guitarrista, viendo hacia abajo, cambio de mirada a un lado. Cinco
7. Primer plano vocalista cantando con pasión. Seis
8. Plano abierto Vocalista cantando y guitarrista en posición de espejo. Siete
9. Paneo en primer plano desde el bajista mirando hacia afuera hasta el bateristaviendo en la misma dirección. Ocho
10. Plano abierto desde atrás de un automóvil en carretera. (1)
11. Paneo hacia abajo desde un plano medio de vocalista con cabeza abajo dentro del auto, hasta las manos del vocalista digitando en una máquina de escribir. (2)
12. Plano abierto de un poco más de la mitad de un lado del automóvil en movimiento, saliendo de encuadre. (3)
13. Plano americanodel vocalista dentro del automóvil digitando en la máquina de escribir. (4)
14. Plano abierto con profundidad de campo de una prenda guindando de un alambre de púas.
15. Plano americano de vocalista dentro del auto viendo hacia la ventana. (5)
16. Plano abierto de integrantes dentro del helicóptero. Vocalista canta. Nueve
17. Plano panorámico helicóptero.
18. Paneo de Plano panorámicoocéano.
19. Plano medio del baterista asomándose fuera del helicóptero. Diez
20. Primer plano del vocalista cantando en helicóptero.Once
21. Plano panorámico en cenital del helicóptero.
22. Primer plano del vocalista cantando en helicóptero.Doce
23. Plano italiano del vocalista cantando en helicóptero.Trece
24. Plano general de integrantes, baterista lanzándose del helicóptero,vocalista no canta. Lo observa.Catorce
25. Plano abierto cable desenrollándose.
26. Primer plano de un Jack conectándose a un amplificador.
27. Plano medio de bajista lanzándose del helicóptero con las manos hacia arriba.Quince
28. Paneo hacia abajo en plano general de guitarrista asomándose fuera del helicóptero.Diesciseis
29. Primer plano de vocalista cantando y mirando al guitarrista saltaral vacío.Diescisiete
30. Plano abierto. Guitarrista saltando al vacío.Diesciocho
31. Primer plano de vocalista dentro del automóvil, mirando a un costado cantando.(6)
32. Plano abierto cenital de automóvil en movimiento entrando a encuadre. (7)
33. Plano medio bajo de vocalista acariciando máquina de escribir (8)
34. Plano medio alto de vocalista cantando dentro del auto. (9)
35....