Una Mirada A La Crisis Desde Los Margenes

UNA MIRADA A LA CRISIS DESDE LOS MÁRGENES
Sonia Montaño Coordinadora

UNA MIRADA A LA CRISIS DESDE LOS MÁRGENES
Sonia Montaño Coordinadora

Cuadernos de la CEPAL
96

Alicia Bárcena Secretaria Ejecutiva Antonio Prado Secretario Ejecutivo Adjunto Sonia Montaño Directora de la División de Asuntos de Género Ricardo Pérez Director de la División de Documentos y Publicaciones

Estapublicación recoge las presentaciones realizadas en la reunión de especialistas “Análisis de la crisis económica y financiera desde la perspectiva de género: Entendiendo su impacto sobre la pobreza y el trabajo de las mujeres”, celebrada en México, D.F., los días 23 y 24 de julio de 2009. Este libro fue coordinado por Sonia Montaño Virreira, Directora de la División de Asuntos de Género de la ComisiónEconómica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Se agradece especialmente la colaboración sustantiva de Verónica Aranda, Coral Calderón Magaña, Elsa Duhagon, Rocío García Gaytán y Mónica Orozco. Se agradecen los comentarios de Gladys Acosta, Juan Carlos Feres, Osvaldo Kacef, Sandra Manuelito, Corina Rodríguez y Carolina Taborga. Se agradece asimismo a los participantes de esta reunión, enparticular, a los expositores cuyas reflexiones recoge este libro: Gladys Acosta, Rania Antonopoulos, Alicia Bárcena, Nilufer Cagatay, Alma Espino, Irene Espinosa, Patricia Espinosa Torres, Rocío García Gaytán, Natalia Gherardi, Rebeca Grynspan, Hazel Henderson, Enrique V. Iglesias, Miguel Messmacher Linartas, Anita Nyberg y Corina Rodríguez. También se agradece al Instituto Nacional de las Mujeres(INMUJERES), el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), a la Dirección General de Planificación y Evaluación de las Políticas para el Desarrollo del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España y a la Agencia Sueca de Cooperación Internacionalpara el Desarrollo (ASDI), su apoyo para la realización de la reunión y esta publicación. Publicación de las Naciones Unidas ISSN: 0252-2195 ISBN: 978-92-1-221080-3 LC/G.2504-P Copyright © Naciones Unidas, noviembre de 2011. Todos los derechos reservados Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe soicitarse al Secretario de laJunta de Publicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden producir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

Una mirada a la crisis de los márgenes

3

Índice

Prólogo............................................................................................................. Presentación ....................................................................................................

5 9

Resumen .......................................................................................................... 11 Capítulo I Introducción: la voz de las mujeres en la crisis......................................... 13 Capítulo II Análisis macroeconómico ............................................................................. A. En busca de un nuevo concepto de desarrollo ......................... B. Fallas en la actual visión del sistema productivo ..................... C. Crisis del viejo orden económico internacional: ¿una oportunidad para las mujeres?.......................................... D. Un nuevo paradigma de desarrollo ............................................ E. Aspectos destacados en la reunión de especialistas “Análisis de la crisis económica y financiera desde la perspectiva de género: entendiendo su impacto sobre la pobreza y el trabajo de las mujeres” ....................................... 23 33 36 41 44

46

Capítulo III Trabajo y empleo...