Upwelling

UPWELLING

1. Definición :

• Upwelling: es un término en ingles que significa surgencia.

Las surgencias son un fenómeno oceanográfico que consiste en el movimiento vertical de lasmasas de agua, de niveles profundos hacia la superficie. A este fenómeno también se le llama afloramiento y las aguas superficiales presentan generalmente un movimiento de divergencia horizontalcaracterístico.
Las áreas de Upwelling son las áreas oceánicas donde las aguas frías y profundas ricas en nutrientes afloran a la superficie debido a la forma del océano, la presencia de masa de tierracontinental, o el contacto entre las corrientes de agua.























2. Surgencia costera

Some of the most important upwelling regions are along the coasts ofcontinents. Algunas de las regiones más importantes de surgencia están a lo largo de las costas de los continentes. In these coastal upwelling regions, surface winds push water away from the shore andcreate a divergence at the coast, which is replaced by water from depth. En estas regiones de surgencias costeras, los vientos de superficie empujan el agua lejos de la costa y crean una divergencia en lacosta, que se sustituye por el agua de profundidad. For coastal upwelling to occur, the wind must be parallel to the coast because water is deflected to the left of the wind in the southernhemisphere, and the right of the wind in the northern hemisphere. Para que se produzca surgencia costera, el viento debe ser paralelo a la costa porque el agua se desvía a la izquierda del viento en elhemisferio sur, y el derecho del viento en el hemisferio norte. This deflection is due to the Coriolis force which causes objects travelling in a straight line appear to curve or deflect due to the rotationof the earth. Esta desviación se debe a la fuerza de Coriolis que hace que los objetos que viajan en una línea recta se desvíen en una curva debido a la rotación de la tierra


Upwelling regions...