Uso De Comillas
Cuando un fragmento entrecomillado o undiálogo está formado por varios párrafos, la continuidad se indica a principio de cada párrafo con las comillas de cierre o comillas de seguir. En inglés, se abren a principio de cada párrafo y sólo secierran al final.
En caso de que un fragmento vaya entrecomillado y esté dividido en varios párrafos, se sigue en español la misma convención: se abren y se cierran al principio y al final delfragmento y se utilizan las comillas de seguir al comienzo de cada párrafo.
Paréntesis.
Se usa el paréntesis ( ):
Para aislar aclaraciones que se intercalan en la oración, lo mismo que el guion.
Ej.: Lashermanas de Pedro (Clara y Sofía) llegarán mañana.
Para separar de la oración datos como fechas, páginas, provincia, país...
Ej.: Se lee en Machado (pág. 38) esta importante poesía. El Duero pasapor Toro (Zamora).
Al añadir a una cantidad en número su equivalente en letra o viceversa.
Ej.: La factura era de 50.000 (cincuenta mil) pesetas.
Para añadir la traducción de palabras extranjeras.César dijo: "Alea jacta est" (la suerte está echada).
Guión
Este signo es menos largo que el de raya o guión largo.
• Al separar una palabra compuesta en sus elementos se utiliza este guión entrecada elemento. También separa la unión entre dos gentilicios. Separa palabras asociadas por el uso frecuente de las mismas, y palabras compuestas de otras lenguas que se han introducido al idioma yhan sido adoptadas como propias. Ejemplo:
Rayos-X
greco-romano
física-química
• Hace la separación de una palabra al final de un renglón, cuando ésta no cabe en dicha línea y debe continuar en...
Regístrate para leer el documento completo.