Valores
Páginas: 2 (424 palabras)
Publicado: 27 de junio de 2012
REPÙBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD ALEJANDRO DE HUMBOLDT
EL LEÍSMO
Autor:
Sergio Jiménez.
Profesor:
Sección:N5PRE
CARACAS, JUNIO 2012
EL LEÍSMO
El leísmo es, por regla general, una incorrección gramatical. Sin embargo, la Academia admite el leísmo masculino singular (el que utiliza le enlugar de lo), pero únicamente para personas (no para animales ni cosas). A esto se agrega el llamado "leísmo de cortesía", que aplican algunos cuando hablan de usted. Aunque no parece haber una razónmuy convincente -yo no veo dónde está la cortesía en ello-, la Academia también acepta este tipo de leísmo, incluso para dirigirse a interlocutor(es) de sexo femenino.
El leísmo es una antiguaincorrección muy común en el centro de España y también en algunas regiones de la América hispana. En todo el ámbito hispanohablante hay personas que lo cometen ocasionalmente. Se llama leísta a quienincurre habitualmente en leísmo masculino de persona y/o en leísmo de cortesía. Muchos escritores, entre ellos Cervantes, han sido y son leístas. El rey de España y el director de la Real AcademiaEspañola también lo son.
No obstante, el leísmo es contrario a la lógica del idioma español. La Academia lo admite ante su antigüedad (el leísmo es más antiguo que la Academia) y arraigo.
Ejemplos (elasterisco indica incorrección):
1. *Mario entró; no le vi salir. Leísmo masculino de persona admitido por la Academia. Lo correcto es: Mario entró; no LO vi salir.
2. *María entró; no le vi salir.Leísmo femenino de persona rechazado por la Academia. Lo correcto es: María entró; no LA vi salir.
3. *El perrito entró; no le vi salir. Leísmo masculino animal rechazado por la Academia. Lo correcto es:El perrito entró; no LO vi salir.
4. *La perrita entró; no le vi salir. Leísmo femenino animal rechazado por la Academia. Lo correcto es: La perrita entró; no LA vi salir.
5. *El buque naufragó;...
UNIVERSIDAD ALEJANDRO DE HUMBOLDT
EL LEÍSMO
Autor:
Sergio Jiménez.
Profesor:
Sección:N5PRE
CARACAS, JUNIO 2012
EL LEÍSMO
El leísmo es, por regla general, una incorrección gramatical. Sin embargo, la Academia admite el leísmo masculino singular (el que utiliza le enlugar de lo), pero únicamente para personas (no para animales ni cosas). A esto se agrega el llamado "leísmo de cortesía", que aplican algunos cuando hablan de usted. Aunque no parece haber una razónmuy convincente -yo no veo dónde está la cortesía en ello-, la Academia también acepta este tipo de leísmo, incluso para dirigirse a interlocutor(es) de sexo femenino.
El leísmo es una antiguaincorrección muy común en el centro de España y también en algunas regiones de la América hispana. En todo el ámbito hispanohablante hay personas que lo cometen ocasionalmente. Se llama leísta a quienincurre habitualmente en leísmo masculino de persona y/o en leísmo de cortesía. Muchos escritores, entre ellos Cervantes, han sido y son leístas. El rey de España y el director de la Real AcademiaEspañola también lo son.
No obstante, el leísmo es contrario a la lógica del idioma español. La Academia lo admite ante su antigüedad (el leísmo es más antiguo que la Academia) y arraigo.
Ejemplos (elasterisco indica incorrección):
1. *Mario entró; no le vi salir. Leísmo masculino de persona admitido por la Academia. Lo correcto es: Mario entró; no LO vi salir.
2. *María entró; no le vi salir.Leísmo femenino de persona rechazado por la Academia. Lo correcto es: María entró; no LA vi salir.
3. *El perrito entró; no le vi salir. Leísmo masculino animal rechazado por la Academia. Lo correcto es:El perrito entró; no LO vi salir.
4. *La perrita entró; no le vi salir. Leísmo femenino animal rechazado por la Academia. Lo correcto es: La perrita entró; no LA vi salir.
5. *El buque naufragó;...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.