Vision Andina

Acercamiento a la visión cósmica del mundo
Andino
An approach to the cosmic visión of the andean world

Hugo Zenteno Brun
Boliviano, Licenciado en Estadística Aplicada y Magíster en Educación Superior, docente de la Universidad Católica Boliviana San Pablo,
Cochabamba, Bolivia.
iuigezen@iwtmaiC.com

Resumen
La visión cósmica del mundo andino, es un proceso de vida, que implica undespertar de los conocimientos, sentimientos y saberes ancestrales, basado en el respeto, la complementariedad y la reciprocidad con toda la naturaleza y el cosmos, tomando conciencia de que todo lo que sucede en nuestro entorno material y físico, es un reflejo de la esencia invisible de nuestro ser y sentir.
Palabras clave: saberes ancestrales, cultura primigenia, pacha, ayni, ayllu Resumo
Acosmovisáo andina do mundo é um processo de vida que envolve um despertar de conhecimentos, sentimentos e conhecimentos ancestrais, baseado no respeito, complementariedade e a reciprocidade com a natureza e o cosmos, para perceber que todo acontecer no nosso material e físico, é reflexo da esséncia invisível de nosso ser e sentir.
Palavras chave: conhecimentos tradicionais, cultura primigenia, pacha,ayni, ayllu Abstract
The cosmic vision of the andean world, is a life process that implies an awakening of ancestral knowledge, feeling and know how, based upon respect, complementarity and reciprocity with nature and cosmos, in order to become aware that everything that happens in our material and physical environment, is a reflection of our invisible essence of our being and our feeling.Keywords: ancestral know how, primigenous culture, pacha, ayni, ayllu.

Durante los últimos años, se ha venido utilizando el concepto de la visión cósmica del mundo andino, sin conocer a plenitud su amplio y cabal significado, a pesar de existir innumerables trabajos de investigación sobre este tema.
La falta de difusión y el poco apoyo a las investigaciones realizadas, son causas principales para queaún persistan deficiencias en su correcta comprensión. Sin embargo, este concepto se ha convertido en uno de los principales paradigmas del siglo XXI para todos y cada uno de los bolivianos, especialmente en estos tiempos de cambios fundamentales en las estructuras político-administrativas del país.
Con el fin de comprender, entender, sentir, vivir y redescubrir esta forma de ver el universo através de la sabiduría de nuestros ancestros, se compartirá el real significado de este profundo concepto, analizando definiciones de reconocidos investigadores, amautas (sabios andinos) y de grupos académicos andinos que ayuden, aclaren y permitan comprender a plenitud esta visión.

1. Vision cósmica
En el libro "Metodología Propia, educación diferente", editado por el Centro de CulturasOriginarias Kawsay, se define este saber como:
"La cosmovisión es la elaboración humana que recupera las maneras de ver, sentir y percibir la totalidad de la realidad, esto es los seres humanos, el conjunto de la naturaleza y el cosmos. Todas las culturas del mundo tienen su particular cosmovisión, por lo tanto las nuestras ubicadas en esta parte del planeta y en este continente también las tienen."(2005: 14)
Este concepto holístico de la visión cósmica, puntualiza y aclara el valor de todos los componentes de este complejo universo, expresando la relevancia de este sentir desde el punto geográfico en el que se encuentra el hombre.
Es importante resaltar, que todo pueblo y comunidad construye sus sociedades e instituciones en base a la interpretación de sus propias visiones cósmicas. Enconsecuencia, son seres humanos los que están recuperando y redescubriendo las relaciones energéticas entre los hombres, la naturaleza y el cosmos a través de su singular existencia generacional histórica, basada en las particularidades de su diario vivir
Asimismo, Carlos Milla Villena en su libro: "Génesis de la Cultura Andina", dice: "Toda obra de creación Cultural está inmersa en un espacio...