Vora El Barranc Dels Algadins

Vora el barranc dels Algadins- Teodor Llorente

ÍNDEX
1.

Autor

1.1

Sinopsis de la vida

1.2

Estil

1.3

Obres

2.

Comentari “Vora el barranc dels Algadins”

3.

Glossari

4.

Bibliografia

5.

Webgrafia

1

Jordina Armengol López

Vora el barranc dels Algadins- Teodor Llorente

Jordina Armengol López

1. Autor
1.1.Sinopsi de la vida
TeodorLlorente [València, 7 gener 1836 – València, 2 de juliol de 1911].
Era poeta, periodista, polític conservador, advocat, regionalista i llicenciat amb filosofia. Durant la seva
joventut, Teodor Llorente va escriure només va escriure en Castellà, la influencia de Marià Aguiló el
decantà pel català convertint-se així en el pare de la Renaixença catalana(1857). La societat valenciana,
però, no estrobava en un procés de modernització com la catalana i el renaixement literari de la
llengua autòctona hi va tenir un caràcter més anecdòtic. Participà ens els jocs florals on va guanyar la
flor natural que era el premi a la millor composició poètica de tema lliure i també va ser nombrat
"Mestre en Gai Saber", quan va guanyar els tres premis en el mateix certamen. Com a periodista va
treballar aldiari “La opinió” que més tard es va convertir en “Las Províncies”, va ser membre fundador
de Lo Rat Penat, una associació amb la intenció de defensar la cultura i llengua valencianes i impulsar
un moviment semblant al de la Renaixença al País Valencià.

1.2.Estil
Llorente escrivia en dos llengües, en castellà i en valencià. La poesia en castellà seguia esquemes
romàntics, mentre que lapoesia en català, a les que normalment anomenava llemosí, seguien els
tòpics dels jocsfloralescos que eren la fe, la pàtria i l’amor, excepte alguns poemes popularistes (motiu
rural i en moltes ocasions la horta). Alguns crítics diuen que en aquesta segona manera de fer poemes
és on es veu el millor Llorente.

1.3.Obres
En Llorente hi hem de distingir dues classes d’obres, les castellanes en queescriu l’obra de divulgació
valenciana i un únic recull de poemes anomenat Versos de la juventud i les valencianes (limitades a la
poesia) que es redueixen en dos volums Llibre de versos (1885) on i trobem “La barraca”, la seva obra
mestre i cabdal de la Renaixença valenciana i Nou llibret de versos (1902). També publica diverses
traduccions al castellà de clàssics com Goethe. La seva primeraobra va ser “Amor del poeta” , seguida
de “La nova era”, “Arròs amb fesols i naps”, “Cartes de soldat”, “La creu del poble”, “Íntima” entre
d’altres. Un cop mort, el seu fill i alguns amics, realitzaren i publicaren diferents antologies amb els
seus poemes.

2.Comentari “Vora el barranc dels Algadins”
“ Vora el barranc dels Algadins” fou publicada a Almaques Las Provincias el 1904 iincorporada a la
tercera edició del Llibret de versos (1909). Llorente en aquest poema ens expressa l’emoció i la tristesa
davant un paisatge que li aporta molts records bonics. Llorente es fixa molt en l’horta valenciana i la
vida natural, per això exalta aquesta vida i la transforma en una oda a la terra de la infantesa.
Els barranc dels Algadins es troba en el terme municipal d’Alginet, a lacomarca valenciana de la Ribera
Alta. Aquest lloc té un particular significat per l’autor ja que és el lloc on va viure durant tota la seva
infantesa.
Al principi i al final de cada estrofa i trobem repetit el vers “Vora el barranc dels Algadins”, els Algadins
era el nom que rebia el mas. Això ho fa perquè no ens oblidem del que realment importa del poema,
el barranc dels Algadins.

2

Vora elbarranc dels Algadins- Teodor Llorente

Jordina Armengol López

Estructuralment està escrita en quatre cobles de vuit versos octosíl·labs (per tant d’art major) de rima
consonant alternant versos masculins i femenins amb l’esquema següent ABBAACCA.
Podem dividir el poema en tres parts, la primera part es troba a la primera estrofa, on ens fa una
descripció actualitzada del lloc i la...