yessidocs.

Innovación para el
empoderamiento de las
ciudadanía a través
de las TIC

Empodera.org es una iniciativa de la
Fundación Cibervoluntarios.

descargate este libro en
www.bubok.com

No comercial (Non Commercial): el material original y los
trabajos derivados pueden ser distribuidos, copiados y exhibidos mientras su uso no sea comercial.

Fundación Cibervoluntarios, 2009
1ª EdiciónISBN: 978-84-9916-054-2
DL: PM 689-2009
Impreso en España / Printed in Spain
Impreso por Bubok Publishing

Índice

Empodérate ..............................................................5
-IDISERTACIÓN SOBRE EL EMPODERAMIENTO
Empoderamiento para la innovación social ............11
- II PERSPECTIVAS SOBRE EL EMPODERAMIENTO
Time to eat our own dog food?..............................23
Hacia la ciudadanía digital ....................................29
Internet por y para las personas ............................35
El poder es del pueblo; y la tecnología también ....41
ICTs for the empowerment of citizens ....................47
Ahora es el momento de apostar decididamente por
las nuevas tecnologías ..........................................55
La red de las personas: cómoInternet puede empoderar a la ciudadanía ............................................59
Marco teórico, social e institucional para la innovación
social y el empoderamiento de la ciudadanía ........65

- III EXPERIENCIAS DE EMPODERAMIENTO
Cuando la red se convierte en el mejor aliado contra
la crisis ..................................................................77
La superación de loslímites culturales. La puerta
abierta a la cultura global ......................................81
Worlds Colliding: Technology Crashes with Autism
and Both Win ..........................................................87
Una aproximación a los mimbres imprescindibles..93
ICTs - Tools for active citizenship ..........................99
Tecnologías que potencian las capacidades ......107
-IV ¿Y TÚ COMO VES EL EMPODERAMIENTO?
Fernando Bothelho ..............................................115
Oscar Espiritusanto ..............................................119
Ignacio Fernández ................................................127
Isidro Maya ..........................................................131
Ildefonso Mayorgas ..............................................137Empodérate

Todas las personas dentro de la Fundación
Cibervoluntarios, desde su nacimiento, trabajamos
día a día entorno a una visión: utilizar las Nuevas
Tecnologías como medio para propiciar la innovación
social y el desarrollo humano.
Y empiezo diciendo todas las personas dentro de
nuestra entidad porque el compromiso que tenemos
y la gente que nos acompaña va más allá de la organización.Personas de administraciones, entidades,
empresas, medios, agentes sociales, cibervoluntarios… cientos de personas que apuestan por el cambio social, con una perspectiva diversa y multisectorial, que creen en lo que hacemos, nos acompañan
día a día y se implican con nuestra visión.
Este libro es un ejemplo de esta implicación, un
punto de apoyo con el que mover el mundo hacia una
nuevarealidad. Es cierto que el uso o no de herramientas tecnológicas está provocando desigualdades
pero también es verdad que nunca en la historia ha
habido una herramienta mejor para eliminar otras
brechas, ya sean brechas sociales, económicas, culturales, educativas o de otro tipo. Y en eso es en lo
que nos enfocamos, no en utilizar la tecnología per
se, sino como medio para propiciar la innovaciónsocial e impulsar el empoderamiento personal.
¿Y qué es el empoderamiento? Por favor, tómate
unos minutos, cierra los ojos, respira profundamente,
7

imagina, piensa y pregúntatelo. Quiero que lo visiones, que desmigajes la palabra, que abandones lo
establecido, que me digas qué significa para ti, qué
crees que puede significar para la persona que tienes
a tu lado; o lo que significaría...