A ALISIS EL IDIOMA ESPA OL QUE SE HABLA EN VENEZUELA
Páginas: 5 (1022 palabras)
Publicado: 31 de mayo de 2015
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULARA PARA LA EDUCACION SUPERIOR
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL “RAFAEL MARIA BARALT”
ASIGNATURA: EXPRESION , LENGUAJE Y COMUNICACION
PROGRAMA: ADMNISTRACIOS MENCION ADUANA Y TRIBUTACION
SECCION: 212
EL HABLA EN VENEZUELA
El idioma utilizado en Venezuela es el español o castellano venezolano, el cual para cada uno de sushabitantes es un sinónimo de patrimonio e identidad de los pueblos, el cual nos distingue e individualiza de otros. Cabe destacar que el idioma español llego a Venezuela tras la conquista de los españoles llevada a cabo en el siglo XVI.
El vocabulario del venezolano asumido como propias palabras provenientes de otros vocabularios como palabras inglesas debido al influencia que tuvo EEUU en la regióna principios del siglo xx. Ejemplo "guachimán" (de "watch-man", al referirse a los vigilantes), "macundales" (de la famosa marca de herramientas Mack & Dale, usada para referirse a un conjunto de cosas), bluyín (de blue jean, al referirse a cualquier tipo de pantalón de tela de mezclilla), "frízer" (de freezer, al referirse al congelador) y "okey" (de la expresión OK, para indicar que se está deacuerdo con algo.)
El dialecto venezolano ha tomado parte del lenguaje indígena la cual a caracterizado la forma de hablar del venezolano ya que proviene de sus raíces autóctonas.
En Venezuela la gran mayoría de palabras que conforman el dialecto venezolano provienen del lenguaje indígena tal como la palabra chévere que en el idioma indígena de cierta tribu en Venezuela era ‘’che egberi’’tal palabra causo un gran impacto en toda la región venezolana, la cual fue aceptada por la real academia española, la caraota es un grano que se le conoce en toda la región venezolana y hamaca es un mueble indígena conocido . Estas palabras provienen de tribus indígenas venezolanas.
De tal forma un buen porcentaje del habla diaria en Venezuela proviene de sus antepasados y actuales indígenas.Las palabras coloquiales son un factor importante, debido a que el uso del coloquialismo, modismo, jerga genera la comunicación entre los distintos habitantes de las diferentes regiones.
El venezolano tiende a modificar ciertas formas del dialecto español, y darle haciendo un factor único de cada región.
Del mismo modo cortar las palabras al pronunciarlas evitando la pronunciación de laprimera o última (o incluso ambas) letra o sílaba ( pá qué, variedá, modificá, etc.).
Cada día es más frecuente en Venezuela la pronunciación de un –s al final de algunos tiempos verbales tales como (leistes, comiste). , si bien es cierto que en el caso de tu, el verbo casi siempre termina en –s en todo sus tiempos (hablas, corrías, bailabas), en el pretérito del indicativo jamás la lleva (hablaste,corriste, bailaste), por asociación con los demás tiempos, en la lengua oral muchas personas pronuncian este sonido y algunas llegan a escribirlo.
El dialecto venezolana es un patrimonio tanto nacional como extranjero. Por lo que es muy bien conocido a nivel mundial, ya que se siempre hay quienes hablan y comentan la forma en cómo los venezolanos se comunican con diferentes regiones de Suraméricay el mundo.
SALUDOS COTIDIANOS
Estos de dividen en formales e informales:
Formal:
¿Cómo esta usted?
¡Buenos días!
¿Cómo están ustedes?
Menos Formal
¿Cómo me le va?
¿Cómo me la tratan?
¿Cómo anda?
Informal
¿Qué hubo?
¡Buenas!
¡Hola!
· La informalidad se expresa también así
¿Y entonces?
¡Háblame!
¿Qué mas pana?
INTERJECCIONES E IDENTIDADNACIONAL
Uso Formal
¡Que brío tiene ese tipo!
¡Epa negro!
¡ Beeestia!
Diferencias Geograficas
¡Qué molleja! (zuliano)
¡Na guara! (larense)
¡Ah rigor! (andino)
¡Caracha negro! (llanero)
¡Hijo ´er diablo! (oriental)
Diferencias Generacionales
¡María Santísima!
¡Ave María Purísima!
¡Jesús, María y José!
ACENTOS REGIONALES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL EN VENEZUELA
El castellano venezolano se divide...
MINISTERIO DEL PODER POPULARA PARA LA EDUCACION SUPERIOR
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL “RAFAEL MARIA BARALT”
ASIGNATURA: EXPRESION , LENGUAJE Y COMUNICACION
PROGRAMA: ADMNISTRACIOS MENCION ADUANA Y TRIBUTACION
SECCION: 212
EL HABLA EN VENEZUELA
El idioma utilizado en Venezuela es el español o castellano venezolano, el cual para cada uno de sushabitantes es un sinónimo de patrimonio e identidad de los pueblos, el cual nos distingue e individualiza de otros. Cabe destacar que el idioma español llego a Venezuela tras la conquista de los españoles llevada a cabo en el siglo XVI.
El vocabulario del venezolano asumido como propias palabras provenientes de otros vocabularios como palabras inglesas debido al influencia que tuvo EEUU en la regióna principios del siglo xx. Ejemplo "guachimán" (de "watch-man", al referirse a los vigilantes), "macundales" (de la famosa marca de herramientas Mack & Dale, usada para referirse a un conjunto de cosas), bluyín (de blue jean, al referirse a cualquier tipo de pantalón de tela de mezclilla), "frízer" (de freezer, al referirse al congelador) y "okey" (de la expresión OK, para indicar que se está deacuerdo con algo.)
El dialecto venezolano ha tomado parte del lenguaje indígena la cual a caracterizado la forma de hablar del venezolano ya que proviene de sus raíces autóctonas.
En Venezuela la gran mayoría de palabras que conforman el dialecto venezolano provienen del lenguaje indígena tal como la palabra chévere que en el idioma indígena de cierta tribu en Venezuela era ‘’che egberi’’tal palabra causo un gran impacto en toda la región venezolana, la cual fue aceptada por la real academia española, la caraota es un grano que se le conoce en toda la región venezolana y hamaca es un mueble indígena conocido . Estas palabras provienen de tribus indígenas venezolanas.
De tal forma un buen porcentaje del habla diaria en Venezuela proviene de sus antepasados y actuales indígenas.Las palabras coloquiales son un factor importante, debido a que el uso del coloquialismo, modismo, jerga genera la comunicación entre los distintos habitantes de las diferentes regiones.
El venezolano tiende a modificar ciertas formas del dialecto español, y darle haciendo un factor único de cada región.
Del mismo modo cortar las palabras al pronunciarlas evitando la pronunciación de laprimera o última (o incluso ambas) letra o sílaba ( pá qué, variedá, modificá, etc.).
Cada día es más frecuente en Venezuela la pronunciación de un –s al final de algunos tiempos verbales tales como (leistes, comiste). , si bien es cierto que en el caso de tu, el verbo casi siempre termina en –s en todo sus tiempos (hablas, corrías, bailabas), en el pretérito del indicativo jamás la lleva (hablaste,corriste, bailaste), por asociación con los demás tiempos, en la lengua oral muchas personas pronuncian este sonido y algunas llegan a escribirlo.
El dialecto venezolana es un patrimonio tanto nacional como extranjero. Por lo que es muy bien conocido a nivel mundial, ya que se siempre hay quienes hablan y comentan la forma en cómo los venezolanos se comunican con diferentes regiones de Suraméricay el mundo.
SALUDOS COTIDIANOS
Estos de dividen en formales e informales:
Formal:
¿Cómo esta usted?
¡Buenos días!
¿Cómo están ustedes?
Menos Formal
¿Cómo me le va?
¿Cómo me la tratan?
¿Cómo anda?
Informal
¿Qué hubo?
¡Buenas!
¡Hola!
· La informalidad se expresa también así
¿Y entonces?
¡Háblame!
¿Qué mas pana?
INTERJECCIONES E IDENTIDADNACIONAL
Uso Formal
¡Que brío tiene ese tipo!
¡Epa negro!
¡ Beeestia!
Diferencias Geograficas
¡Qué molleja! (zuliano)
¡Na guara! (larense)
¡Ah rigor! (andino)
¡Caracha negro! (llanero)
¡Hijo ´er diablo! (oriental)
Diferencias Generacionales
¡María Santísima!
¡Ave María Purísima!
¡Jesús, María y José!
ACENTOS REGIONALES Y DIALECTOS DEL ESPAÑOL EN VENEZUELA
El castellano venezolano se divide...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.