O lapis do carpinteiro
Páginas: 25 (6127 palabras)
Publicado: 21 de abril de 2014
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 3
www.puntodelectura.com
MANUEL RIVAS
El lápiz del carpintero
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 4
M a n u e l R i v a s nació en A Coruña en 1957.
Desde muy joven escribió en periódicos y parte
de sus artículos están recogidos en El periodismo es un cuento (1997) y Mujer en el baño
(2003). Una muestra de supoesía está recogida
en la antología El pueblo de la noche (1997).
Como narrador, entre otras obras, ha publicado
Un millón de vacas (1990), Premio de la Crítica
española, y Los comedores de patatas (1992)
—ambas reunidas en el volumen El secreto de
la tierra (1999)—, En salvaje compañía (1994),
Premio de la Crítica gallega, ¿Qué me quieres,
amor? (1996), Premio Torrente Ballester y PremioNacional de Narrativa —que incluye el
relato «La lengua de las mariposas», en el que
se basó la película del mismo título—, y El
lápiz del carpintero (1998), Premio de la Crítica
española. Además, ha publicado los libros de
relatos Ella, maldita alma (1999), La mano del
emigrante (2001) y Las llamadas perdidas
(2002), y la obra dramática El héroe (2006).
Su última novela, Los libros arden mal(2006),
ha ganado el Premio Nacional de la Crítica en
Gallego y el Premio Libro del Año 2006 del
Gremio de Libreros de Madrid.
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 5
MANUEL RIVAS
El lápiz del carpintero
Traducción de Dolores Vilavedra
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 6
Título: El lápiz del carpintero
Título original: O lapis do carpinteiro
©1998, Manuel Rivas
© Traducción: Dolores Vilavedra
© Santillana Ediciones Generales, S.L.
© De esta edición: mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Torrelaguna, 60. 28043 Madrid (España) www.puntodelectura.com
ISBN: 978-84-663-2045-0
Depósito legal: B-21.541-2007
Impreso en España – Printed in Spain
Diseño de portada: Pdl
Fotografía de portada: © Agustí Centelles. VEGAP, Madrid, 2006
Diseño decolección: Punto de Lectura
Impreso por Litografía Rosés, S.A.
Todos los derechos reservados. Esta publicación
no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte,
ni registrada en o transmitida por, un sistema de
recuperación de información, en ninguna forma
ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico,
electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia,
o cualquier otro, sin elpermiso previo por escrito
de la editorial.
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 7
El lápiz del carpintero
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 8
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 9
Agradecimientos
A Chonchiña, y en memoria de su gran amor Paco Comesaña,
el doctor Comesaña, que luchó contra el mal de aire.
A Ánxel Vázquez de la Cruz, médicode niños.
Sin ellos, no nacería esta historia.
También en la memoria de Camilo Díaz Baliño, pintor asesinado el 14 de agosto de 1936, y de Xerardo Díaz Fernández,
autor de Os que non morreron y A crueldade inútil, que murió
en el exilio de Montevideo.
Con mi gratitud a los doctores Héctor Verea, que me guió en
la enfermedad tísica, y Domingo García-Sabell, que me acercó
a la cautivadorapersonalidad de Roberto Nóvoa Santos, el
maestro de la patología general, muerto en 1933.
También me fue de mucha utilidad la consulta de las investigaciones históricas de Dionisio Pereira, V. Luis Lamela y
Carlos Fernández.
A Juan Cruz, quien sencillamente dijo: ¿Por qué no escribes
esa historia? Y me hizo llegar por medio de Rosa López un
bonito lápiz de carpintero chino.
A Quico Cadaval yXurxo Souto, que respiran cuentos y luz
de niebla.
A Xosé Luis de Dios, que con su pintura me recordó a las
lavanderas.
Y a Isa, en los peñascos de Pasarela,
en los colmenares de Cova de Ladróns.
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 10
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 11
Uno
Está arriba, en la galería, escuchando a los mirlos.
Carlos Sousa, el...
20/4/07
14:20
Página 3
www.puntodelectura.com
MANUEL RIVAS
El lápiz del carpintero
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 4
M a n u e l R i v a s nació en A Coruña en 1957.
Desde muy joven escribió en periódicos y parte
de sus artículos están recogidos en El periodismo es un cuento (1997) y Mujer en el baño
(2003). Una muestra de supoesía está recogida
en la antología El pueblo de la noche (1997).
Como narrador, entre otras obras, ha publicado
Un millón de vacas (1990), Premio de la Crítica
española, y Los comedores de patatas (1992)
—ambas reunidas en el volumen El secreto de
la tierra (1999)—, En salvaje compañía (1994),
Premio de la Crítica gallega, ¿Qué me quieres,
amor? (1996), Premio Torrente Ballester y PremioNacional de Narrativa —que incluye el
relato «La lengua de las mariposas», en el que
se basó la película del mismo título—, y El
lápiz del carpintero (1998), Premio de la Crítica
española. Además, ha publicado los libros de
relatos Ella, maldita alma (1999), La mano del
emigrante (2001) y Las llamadas perdidas
(2002), y la obra dramática El héroe (2006).
Su última novela, Los libros arden mal(2006),
ha ganado el Premio Nacional de la Crítica en
Gallego y el Premio Libro del Año 2006 del
Gremio de Libreros de Madrid.
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 5
MANUEL RIVAS
El lápiz del carpintero
Traducción de Dolores Vilavedra
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 6
Título: El lápiz del carpintero
Título original: O lapis do carpinteiro
©1998, Manuel Rivas
© Traducción: Dolores Vilavedra
© Santillana Ediciones Generales, S.L.
© De esta edición: mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Torrelaguna, 60. 28043 Madrid (España) www.puntodelectura.com
ISBN: 978-84-663-2045-0
Depósito legal: B-21.541-2007
Impreso en España – Printed in Spain
Diseño de portada: Pdl
Fotografía de portada: © Agustí Centelles. VEGAP, Madrid, 2006
Diseño decolección: Punto de Lectura
Impreso por Litografía Rosés, S.A.
Todos los derechos reservados. Esta publicación
no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte,
ni registrada en o transmitida por, un sistema de
recuperación de información, en ninguna forma
ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico,
electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia,
o cualquier otro, sin elpermiso previo por escrito
de la editorial.
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 7
El lápiz del carpintero
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 8
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 9
Agradecimientos
A Chonchiña, y en memoria de su gran amor Paco Comesaña,
el doctor Comesaña, que luchó contra el mal de aire.
A Ánxel Vázquez de la Cruz, médicode niños.
Sin ellos, no nacería esta historia.
También en la memoria de Camilo Díaz Baliño, pintor asesinado el 14 de agosto de 1936, y de Xerardo Díaz Fernández,
autor de Os que non morreron y A crueldade inútil, que murió
en el exilio de Montevideo.
Con mi gratitud a los doctores Héctor Verea, que me guió en
la enfermedad tísica, y Domingo García-Sabell, que me acercó
a la cautivadorapersonalidad de Roberto Nóvoa Santos, el
maestro de la patología general, muerto en 1933.
También me fue de mucha utilidad la consulta de las investigaciones históricas de Dionisio Pereira, V. Luis Lamela y
Carlos Fernández.
A Juan Cruz, quien sencillamente dijo: ¿Por qué no escribes
esa historia? Y me hizo llegar por medio de Rosa López un
bonito lápiz de carpintero chino.
A Quico Cadaval yXurxo Souto, que respiran cuentos y luz
de niebla.
A Xosé Luis de Dios, que con su pintura me recordó a las
lavanderas.
Y a Isa, en los peñascos de Pasarela,
en los colmenares de Cova de Ladróns.
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 10
LapizCarpintero.qxd
20/4/07
14:20
Página 11
Uno
Está arriba, en la galería, escuchando a los mirlos.
Carlos Sousa, el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.