Caracteristicas Del Simbolismo Y Las Vanguardias

Había una vez un leñador que era muy pobre vivía en una vieja casita con su mujer, tuvieron un hijo al que lo llamaron pulgarcito porque cuando nació no era más grande que un dedo pulgar, su carita era linda y sonrosada, tenia loa ojos grandes y vivos parecían dos luceros tocados por el brillo de la inteligencia.
There was once a very poor woodcutter who lived in an old house with his wife, hada son whom they called pulgarcito because when he was born he was no bigger than a thumb, his face was pretty and rosy, had big eyes and loa two beams of living seemed touched by the brilliance of intelligence.

Cierto día pulgarcito se fue a jugar al bosque, el sol brillaba en lo alto de cielo y el lindo color de las flores anunciaba el comienzo de la primavera, despreocupado el niño paso todoel día jugando pero no se percato de que se había alejado mucho de su casa y pronto cayó la noche.
One day pulgarcito went to play the forest, the sun shone high in the sky and the flower color cute heralded the beginning of spring, carefree child spend all day playing but do not realize that they had gone far from home and soon darkness fell.
El bosque se torno oscuro y amenazador, el vientoagitaba las ramas de los árboles y los animales lanzaban ruidosos sonidos, Papá mama ¿donde están? gritaba asustado, siguió caminando cuando a lo lejos vio una casa, después de caminar largo rato por fin llego a aquella casa misteriosa ¿hay alguien adentro? Decía mientras llamaba a la puerta.
The forest becomes dark and threatening, the wind shook the branches of the trees and animals throwingloud sounds, Dad Mom where are they? screaming scared walked far when he saw a house, after walking a long time finally came to that mysterious house there anyone inside? He said while knocking on the door.

Abrió la puerta una mujer que al verlo sintió mucha pena por el, pobrecito, dijo la mujer, pero no sabes quien vive aqui, ¡esta es la casa del ogro que se come a los niños! ¿y que otra cosapuedo hacer? contesto pulgarcito, no puedo regresar al bosque , señora. ¡la noche es fria y las fieras salvajes andan sueltas!.
opened the door to see a woman who felt very sorry for him, poor thing she said, but do not know who lives here, this is the house of the ogre that eats children! And what else I can do? pulgarcito answer, I can not return to the forest, ma'am.The night is cold and wildanimals are on the loose!.

aquella mujer se compadecio y al fin para que no lo descubriera lo escondio debajo de la cama, cuando oyo el vozarron del ogro.
the woman took pity and finally discovered that not hid under the bed when he heard the booming voice of the ogre.
¿que es ese olor tan delicioso?, pregunto el ogro nada mas al entrar a la casa, huelo a carne fresca de niños
- no, contesto lamujer - es el cordero que estoy asando, pero el ogro era un experto en seguir el rastro de os niños, miro debajo de la cama y descubrio a pulgarcito, ¿me querias engañar? grito el ogro a la mujer ¡mandalo a dormir! ¡mañana cuando despierte me lo comere! la mujer obedecio al ogro, pero pulgarcito tubo una idea, habia visto a la hija del ogro dormir a la habitacion del lado y decidio cambiar lacorona que llavaba puesta por el gorrito que el llevaba ¡ de esta forma engañaria el ogro!
What's that smell so delicious, I ask nothing but the ogre on entering the house, I smell fresh meat of children
- No, replied the woman - I'm roasting lamb, but the ogre was an expert in trace hildren, look under the bed and discovered pulgarcito, would I deceive you wanted? shouted the ogre to send women tosleep!Morning when I wake up I'll eat it! The woman obeyed the ogre, but an idea pulgarcito tube, had seen the ogre's daughter to sleep side room and decided to change the crown to set the cap llavaba that had thus deceive the ogre!
y asi fue, antes de acostarse, el ogro entro a la habitacion de su hija, confundio a su hija con pulgarcito ¡que raro! penso ¡bah!, no importa donde pase la...