Costos

RANKING DE VIÑAS EXPORTADORAS / RANKING OF EXPORTING WINERIES

01-02/2014

ANÁLISIS DE
EXPORTACIONES 2013
ANALYSIS OF 2013 EXPORTS

LA REALIDAD
DEL ENOTURISMO EN CHILE
WINE TOURISM IN CHILE

MEZCLAS
PACIFICOTERRÁNEAS

LENDS
B
N
A
E
AN
uple
IFITERR

t a co
s
u
j
n
e tha

Mor

#

PAC

56
0

$ 4.00

instantÁnea

snapshots

valentina miranda g.Editora general / Senior editor

INCIERTO 2014
El alza experimentada
por el dólar desde mayo del
año pasado –en enero de
2013 promedió $472 cerrando el año en $529 y al
cierre de esta edición promediaba $555–, ha sido un
respiro que permite cultivar el optimismo hacia el
futuro. Más aún, si consideramos que las proyecciones para este año apuntan
a que el dólar seguirá una
trayectoria al alzay que este
ciclo alcista podría durar
hasta 2015.
Este escenario, sumado
al crecimiento de las exportaciones de vinos de mayor
valor (9,3% los vinos sobre
US$30 por caja y 13% el
segmento de US$ 30-40/
caja) y a la recuperación en
mercados estratégicos, permiten mirar este año “con
buenos ojos”, como ha señalado René Araneda, presidente de Vinos de Chile.
Sin embargo, no todo
es colorde rosa. Según
un estudio realizado por
el comité tributario creado en Vinos de Chile, la
aplicación del impuesto
específico a los alcoholes
propuesto por Michelle

Bachelet haría caer en cerca de US$ 100 millones
las ventas del sector, lo que
equivale a perder un mercado del tamaño de Brasil,
Holanda o Japón. En volumen, significaría dejar de
vender unos 45 millones
de litros y queel consumo
anual per cápita en Chile
baje desde los actuales 13
litros a unos 10 litros.
De acuerdo al gremio,
este nuevo impuesto no
tendrá un efecto recaudatorio, porque hará caer
las ventas y fomentará el
mercado negro. Al mismo
tiempo, pondrá en jaque
todo el desarrollo del sector, incluyendo sus actividades de investigación y
desarrollo, el enoturismo y
la promoción de lasexportaciones.
Por ahora, sólo cabe esperar para ver qué curso
toma esta iniciativa y, de
ser impulsada, actuar con
energía para defender los
intereses de una actividad
que, además de generar
US$ 2 mil millones en exportaciones y 100 mil empleos, aporta fuertemente a
la imagen país.

Representante Legal / Legal
Representative
Eduardo Brethauer R.
Valentina Miranda G.

Piacenza 1210
LasCondes, Santiago Chile
(56-2) 458 7780

Editora General / Senior Editor
Valentina Miranda G.
valentina.miranda@vitismagazine.cl

UNPREDICTABLE
2014

whole to look at this year

the word is that this tax

through “rose-colored

will not result in a higher

The strengthening

glasses,” commented

tax revenue because

shown by the US dollar

René Araneda, Chairman

it willcause sales to

since last May –CLP

of Wines of Chile.

fall and will encourage

472 in May, CLP 529

Yet not all is rosy. A

consumers into the black

at year-end, and an

study conducted by

market. At the same

average of CLP 555

Wines of Chile’s tax

time, it will jeopardize

until press time– has

committee showed that

the development of the

brought relief toand

the specific taxation

wine sector, including

filled the industry with

on alcoholic beverages

R&D, wine tourism, and

optimism for the future

proposed by President

export promotion.

based on the projections

elect Michelle Bachelet

that anticipate that this

would cause sales to

can only wait and see

upward trend could

be lower by roughly

whathappens with

continue until 2015.

USD 100 million, which

this initiative and, if

is equivalent to losing a

adopted, the industry

with the growth of

market the size of Brazil,

will necessarily have to

higher-end wine exports

the Netherlands, or Japan.

join forces to defend the

(the wines above USD

In terms of volume, this

interests of an activity

30/case...