CRIOTERAPIA

Artículos Originales
Efecto de tres modalidades de
crioterapia sobre la temperatura
de la piel durante las fases de
enfriamiento y recalentamiento
Effects of three cold modalities on skin temperature
during the cooling and rewarming phases
Maria Cristina Sandoval O.1, Esperanza Herrera V.1, Diana M. Camargo L.1

RESUMEN
Introducción: La crioterapia es útil en el manejo de las lesiones músculoesqueléticas, debido a los
efectos derivados del enfriamiento tisular, sin embargo, pocos estudios han evaluado la efectividad de
distintas modalidades de crioterapia para mantener el enfriamiento después de la aplicación y los efectos
de la actividad post-enfriamiento sobre la recuperación de la temperatura. Objetivos: Comparar los
efectos de tres modalidades de crioterapia y de la actividadpost-enfriamiento, sobre la recuperación de la
temperatura de la piel. Métodos: Estudio experimental con 36 sujetos sanos aleatorizados en tres grupos:
paquete de hielo, inmersión en agua helada o criomasaje. Las modalidades se aplicaron por 15min en
la pantorrilla. Posteriormente, cada grupo se subdividió aleatoriamente en reposo o marcha seguida de
reposo. Para el análisis se aplicaron t de studentapareda y ANOVA de mediciones repetidas (a=0,05).
Resultados: Las tres modalidades disminuyeron la temperatura de la piel, con un efecto mayor causado
por el criomasaje (-27,6°C). Durante el recalentamiento los tres grupos aumentaron la temperatura,
independientemente de la actividad post-enfriamiento (p<0,0001). La recuperación de la temperatura
fue menor en el grupo de inmersión en agua helada.Solo el grupo que recibió el paquete de hielo y
realizó marcha seguida de reposo alcanzó la temperatura inicial. Conclusiones: Las tres modalidades
disminuyeron la temperatura de la piel, con un mayor efecto producido por el criomasaje; sin embargo, la
inmersión mantuvo por más tiempo su efecto sin importar el tipo de actividad post-enfriamiento. Salud
UIS 2011; 43 (2): 119-129
Palabras clave:Crioterapia, temperatura, recalentamiento, termorregulación, fisioterapia

1 Grupo de Investigación del Dolor, Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Colombia.
Correspondencia: Maria Cristina Sandoval Ortiz, Grupo de Investigación del Dolor; Docente Asociada Universidad Industrial de
Santander, Carrera 32 No. 29-31, Escuela de Fisioterapia, Facultad de Salud, Universidad Industrial deSantander, Bucaramanga,
Colombia, Teléfono: 6358582, Email: sandoval@uis.edu.co
Recibido: 22 de julio 2011 Aprobado: 22 de agosto de 2011

119

SANDOVAL M., HERRERA E., CAMARGO D.

ABSTRACT
Introduction: Cryotherapy is useful in the management of muscle-skeletal injuries, due to the effects of tissue
cooling; however, few studies have evaluated the effectiveness of diferents forms of cryotherapy tomaintain cooling
after application and the effects of post-cooling activity on the recovery on the skin temperature. Objectives: To
compare the effects of three modalities of cryotherapy on the skin temperature (ST) and its variation during the
rewarming, under two different activities. Methods: An experimental study with 36 subjects randomly allocated
to either three groups: crushed ice pack (CI),massage with ice (MI) or ice-water immersion (WI), these modalities
were applied for 15min in the calf. Subsequently each group was subdivided randomly in: rest or gait followed by
rest. For the analysis a paired Student’s t test and ANOVA for repeated measurements were applied with a=0.05.
Results: The three modalities decreased skin temperature, with a greater effect caused by MI (-27.6°C).During
rewarming the three groups increased temperature, regardless the activity post-cooling (P <0.0001). The ST recovery
was minor in the WI group. Only the group that received CI and the rewarming was walking followed by rest,
reached the initial ST. Conclusions: The three modalities decreased skin temperature but the MI showed the greatest
cooling on ST, however the WI maintained by major time...