De La Crisisalimentaria A La Soberania HOLT

De la Crisis Alimentaria a la Soberanía Alimentaria
El Reto para los Movimientos Sociales
Eric Holt-Giménez, Food First
Traducción por Leonor Hurtado
La crisis alimentaria actual—creada a lo largo de décadas—es un aplastante
indicador contra la agricultura capitalista y contra los monopolios corporativos que
dominan el sistema alimentario mundial. El complejo industrial agroalimentario creó lacrisis al monopolizar los insumos industriales, la industria agrícola, las plantas
procesadoras y los comercios de distribución. Las acciones del complejo industrial
agroalimentario y la auto aplicación de soluciones neoliberales propuestas por las
instituciones mundiales multilaterales que dirigen a los países industriales, se juntan
con el escepticismo, la desilusión y la indiferencia del públicogeneral del Norte, que
está más preocupado en el descenso de la crisis económica global que en la crisis
alimentaria. El neoliberalismo se aferre en su posición y ha encontrado una resistencia
creciente en los más afectados por la crisis—los pequeños productores de todo el
mundo.
Al concluir la “Ronda de Desarrollo” de Doha sobre negociaciones de comercio las
soluciones presentadas por el BancoMundial, la Organización de Alimentación y
Agricultura de ONU (FAO, siglas en ingles), el Grupo Consultivo para Investigación
Agrícola Internacional (CGIAR, siglas en ingles) y la mega-filantropía proponen acelerar
la expansión de la biotecnología, revivir la Revolución Verde, reintroducir los préstamos
condicionados del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI) y recrear
elactualmente fragmentado poder de Organización Mundial del Comercio (OMC).
Estas instituciones tienen el mandato del capital de mitigar el hambre, reducir las
tensiones sociales y reducir la cantidad de campesinos productores en todo el mundo—
sin introducir cambios sustanciales a la estructura del sistema alimentario mundial. Las
estrategias neoliberales se oponen por completo a las propuestasagroecológicas y de
soberanía alimentaria que defienden las federaciones campesinas y las organizaciones
de la sociedad civil en todo el mundo, las cuales buscan transformar el sistema
alimentario. La crisis alimentaria se ha convertido en un punto fundamental en la lucha
de clases sobre el futuro del sistema alimentario, esto lo evidencia los desacuerdos y
las declaraciones de protesta en las recientesReuniones Cumbre de Roma, Hokkaido
y Madrid, la creciente resistencia pública en contra del complejo industrial
agroalimentario, así como el aumento, diseminación y convergencia política de los
movimientos sociales a favor de la agroecología, la reforma agraria, la justicia social y
la soberanía alimentaria.
La Crisis Alimentaria
El año pasado se produjeron cifras récord tanto en la cantidad de personaspobres
sufriendo hambre en el mundo, como en las máximas cosechas y ganancias de las
principales corporaciones industriales agroalimentarias. La contradicción de aumentar
el hambre al mismo tiempo que aumenta la riqueza y la abundancia realzada por

“rebeliones alimentarias”, no se había visto en décadas. Las protestas en México,
Marruecos, Mauritania, Senegal, Indonesia, Burkina Faso, Camerún,Yemen, Egipto,
Haití y otros veinte países fueron provocadas por el desmedido aumento en los precios
de los alimentos (ver artículo de Walden Bello y Mara Baviera sobre el tema). En junio
de 2008, el Banco Mundial reportó que el precio de los alimentos subió 83% en relación
a los últimos tres años y FAO informó que el índice de precio de los alimentos en todo
el mundo aumentó 45% en sólo nuevemeses.1 Mientras que los precios de las
mercancías han bajado debido a la crisis económica y a que los especuladores han
disminuido sus ganancias en las mercancías, los precios de los alimentos se mantienen
altos y no se espera que bajen a los niveles tenidos antes de la crisis.
Las numerosas y extendidas protestas no fueron simplemente “motines” de masas
enloquecidas por el hambre. Más bien fueron...