deportacion

Colección “El Terror Rojo”

INFORME ESPECIAL

La
La verdad
verdad censurada
censurada de
de las
las izquierdas
izquierdas

Deportaciones
(Parte I: era estalinista)

DEPORTACIONES
I: ERA ESTALINISTA

Cynthia CADEN
ALERTA INTERNACIONAL
WWW.ALERTA360.ORG

El Terror Rojo: la verdad censurada de las izquierdas
Por Cynthia Caden

"Al camarada Beria: Debemos aplastarlos en elolvido"1
Josef Stalin

1

Citado en "Contra su voluntad. La historia y geografía de migraciones forzadas en la
Unión Soviética". Central European University Press. Budapest - Nueva York. 2004.

2
http://www.alerta360.org

El Terror Rojo: la verdad censurada de las izquierdas
Por Cynthia Caden

/ ÍNDICE

Capítulo

Página

1. Definiciones

4

2. El verdadero rostro de lasdeportaciones

14

3. Las víctimas

32

4. Cronología de deportaciones

52

5. Los alemanes, un capítulo aparte

80

6. Conclusión

90

7. Bibliografía relacionada

94

3
http://www.alerta360.org

El Terror Rojo: la verdad censurada de las izquierdas
Por Cynthia Caden

/ DEFINICIONES

Para introducirnos en este capítulo de la investigación es importante
tener bienclaro el tema que desarrollaremos, en este caso, las deportaciones en todas sus categorías. La Unión Soviética, madre del comunismo mundial, ha hecho el uso más extensivo de la historia de esta
política hoy poco conocida, o confundida con otras realidades más
habituales dentro de la sociedad occidental moderna, como la repatriación de extranjeros. ¿De qué se trata, entonces, la deportación a lacual
nos dedicamos?
Con este término nos referimos en sentido lato a la expulsión de una
persona o grupo de personas de un lugar o país. La expulsión de nativos también es llamada destierro, exilio o transporte penal. La transferencia de población, por su parte, es el movimiento de un gran grupo
de personas de una región a otra ejecutado y dirigido por la policía del
Estado o una autoridadinternacional. El destierro o exilio tiene un
proceso similar, pero es aplicado forzadamente a individuos o grupos.
La deportación es, por lo tanto, el proceso por el cual la gente es obligada a irse de su lugar de morada permanente. Viola el derecho
humano básico de libertad de movimiento y residencia. Es más, los
deportados con frecuencia son enviados a un país o territorio que carece de respetopor los derechos humanos, y de esta manera, además

4
http://www.alerta360.org

El Terror Rojo: la verdad censurada de las izquierdas
Por Cynthia Caden

del trauma propio de la deportación se suma el temor al encarcelamiento, la tortura o incluso la muerte2.
Durante su existencia la Unión Soviética fue un territorio de intenso
movimiento poblacional. Pero esta movilidad no se debía auna elección libre de los ciudadanos, basada en sus preferencias individuales,
situaciones de mercado o variaciones en estándares de vida. Era un
tipo diferente de movilidad caracterizado por su naturaleza planificada, a gran escala y coercitiva o, en resumen: forzada. Estas deportaciones constituyeron una parte del sistema totalitario soviético, que
fue condicionado por un número de factorespolíticos y económicos.
Ya durante la Guerra Civil rusa (1918-1923), se lanzaron operaciones
localizadas para el reasentamiento de ciertos grupos de población. En
especial durante la década de 1930 y la de 1940 la deportación forzada
fue practicada con gran intensidad a lo largo de toda la extensa Unión
Soviética. Aunque no ha sido la única en aplicar estas políticas en la
historia de lahumanidad, sí ha sido la que la ha implementado más
consistente e insistentemente.
La extraordinaria expansión a gran escala de las deportaciones ha
afectado gravemente a millones de personas, manipulando el destino
de pueblos enteros y grupos sociales completos.
El amplio uso de las deportaciones se debía a una búsqueda de expansión del poder sobre ciertos territorios, asegurando las fronteras...