Discurso Mary Shelley
En 1816 hubo un verano boreal, el año sinverano, el hemisferio norte soportó un largo y frío “invierno volcánico” por la erupción del Tambora. Durante éste, yo y mi marido Percy Bysshe hicimos una visita a nuestro amigo Lord Byron en Suiza. Elverano resultó ser un húmedo y desagradable, por la lluvia no podíamos salir de la casa. Unos volúmenes de historias de fantasmas, cayeron en nuestras manos. Después de leerlas, nuestro amigo nos retó anosotros y a nuestro médico personal John Polidori, a componer, cada uno, una historia de terror.
De los cuatro, sólo Polidori completó la historia, pero yo concebí una idea, que fue el origen de lanovela.
Pocos días después tuve una pesadilla y escribí lo que sería el capítulo IV del libro. Este se basó en las conversaciones que mantenían mi doctor y mi marido respecto a las nuevasinvestigaciones que trataban sobre el poder de la electricidad para revivir cuerpos ya inertes.
Yo me presioné a mí misma a pensar una historia, que hablase de los temores de la naturaleza y que despertase elmás intenso de los terrores, que creara en el lector miedo a mirar a su alrededor, que enfriase la sangre y acelerase los latidos del corazón. Si no conseguía todas esas cosas mi historia de fantasmasdemostraría ser indigna de ese nombre. “¿Has pensado ya una historia?”, me preguntaban cada mañana, y cada mañana me respondía con una negativa.
Muchas y largas fueron las conversaciones entre LordByron y mi marido, a las que yo asistía como una silenciosa oyente. Durante una de esas conversaciones, se discutieron varias doctrinas filosóficas y, entre ellas, las referidas al principio de lavida, y a la posibilidad de que éste será algún día descubierto y divulgado.
Después, no pude dormir, tampoco sabía si estaba pensando. Mi imaginación, me poseyó y me guió con las imágenes que surgían...
Regístrate para leer el documento completo.