el honbre que quería recordar

AUTOR: Jacques Futrelle
TITULO: La Máquina Pensante
EDITORIAL: Bruño
COLECCIÓN: Alta Mar
CAPÍTULOS: 4
PÁGINAS: 146
TRADUCCIÓN: Juan Santisteban
ILUSTRACIÓN: Javier Zabala
DIRECTOR DE EDICION: J. Ramírez del Hoyo
JEFE DE PRODUCCIÓN: J. Valdepeñas Hernández
CORDINADORA DE PRODUCCIÓN: M. Morales Milla
DIRECTORA DE LA COLECCIÓN: Trini Marull
DISEÑO GRÁFICO: Tau Diseño S.A.
TALLER DELECTURA: Juan Santisteban
DATOS SOBRE EL AUTOR:
Jacques Futrelle, de ascendencia francesa, nació en Georgia (EE UU) el 9 de Abril de 1875 .Ejerció el periodismo en Ritchmond, Virginia; trabajo como director de escena y fue miembro del periódico Boston American. Se casó con la escritora L.May Peel en 1895.Cultivó todos los géneros de la narrativa popular, pero en la actualidad se le recuerdaespecialmente por la novela The Diamond Master (1909) y por los relatos protagonizados por la maquina pensante, uno de los máximos logros de la literatura detectivesca. Falleció en el naufragio del Titánic (1912) y con él se perdieron varias narraciones inéditas.
II. RESUMEN:
*EL PROBLEMA DE LA CELDA NÚMERO 13
Augustus Van Dusen, era un hombre que tenía muchos títulos, se le conocía generalmente como“La Máquina Pensante”. Un día se comprometió a salir de una cárcel en una semana, para ello pide tres cosas: polvo dentífrico, un billete de 5 dólares y dos de 10 dólares y que le lustren los zapatos. Después se lo llevaron a la celda número 13, y lo encarcelaron.
Se puso a mirar por la ventana y memorizó todo lo que vio, a continuación intentó recordar todo lo que había visto antes de llegar a lacelda y también lo memorizó. Después escuchó una lancha a motor que pasaba bastante cerca de allí, por lo cual debería de haber un río, también escucho a unos niños grita, por lo que debería de haber un colegio cercano. Oyó el chillido de una rata que pasaba por la celda y se escondía por lo que tenía que haber algún pequeño agujero por allí, se puso a buscarlo y lo encontró, era una viejatubería.
Cuando el carcelero llegó con la comida, le preguntó si habían hecho algunas reformas en el edificio, él le dijo que no que sólo habían cambiado el sistema de tuberías .También le pregunta que a que distancia se encuentra el río de allí, y le responde que a unos 100 metros, y que los muchachos tienen un campo de béisbol entre la tapia y el río.
“La Maquina Pensante” le pide al carcelero un pocode agua, al cabo de un rato el carcelo llegó con un recipiente de barro, se lo entrego y se fue. Al cabo de unas horas, el carcelero oyó un ruido y se dirigió rápidamente a la celda número 13, al llegar vio que “La Máquina Pensante” tenía una rata entre las manos. La Máquina Pensante dio la rata al carcelero y éste la mató.
Pasado un tiempo el guardia que vigilaba la ventana de la celda número13, vio caer un pequeño rollo de tela, que tenía atado alrededor un billete de 5 dólares, lo cogió y se lo entregó al alcaide, cuando éste lo cogió leyó, lo que ponía que era El alcaide, se preguntaba cómo podía haber ocurrido esto y leyó el siguiente mensaje: Rapac seosn eipe uqne odo mles eon ets. .
El alcaide pasó una hora intentando descifrar aquel mensaje, y media hora preguntándose porquesu prisionero había intentado comunicarse con el doctor Ransome, y cómo había conseguido los materiales.
Enfadado, va a la celda número 13, pide la camisa a su prisionero, y ve que tenía dos trozos desgarrados.
Al día siguiente cuando el carcelero le lleva la comida, La Maquina Pensante intenta sobornarlo con dinero, y el carcelero le dice que aunque aceptara, no podría sacarlo de allí, porquetenía que pasar siete puertas y él sólo tenía las llaves de dos. Cuando el carcelero volvió con la comida de las seis oyó un roce metálico, e informó al alcaide. El alcaide, el carcelero y un guardia, van a la celda para ver que ocurría. Al llegar ven que La Maquina Pensante estaba frotando los barrotes, y el alcaide le pide el utensilio con el que estaba frotando y se va.
Al día siguiente, a...