El teatro medieval

 EL TEATRO MEDIEVAL




I. EL TEATRO DE LA EDAD MEDIA EN EUROPA


I. 1. Disolución del teatro antiguo


I. 2. Teatro latino medieval


I. 3. Los juglares y el teatro


I. 4. El teatro religioso

I. 4. 1. Orígenes litúrgicos

I. 4. 2. Los tropos


I. 5. Del drama religioso a los juegos y milagros


I. 6. Los misterios


I. 7. Los milagros y juegosI. 8. Origen del teatro religioso




II. EL TEATRO DE LA EDAD MEDIA EN CASTILLA


II. 1. La escasez de documentos


II. 2. Los tropos


II. 3. El Auto de los Reyes Magos


II. 4. "Las partidas"


II. 5. Los juegos de escarnio


II. 6. El teatro religioso de Gómez Manrique


II. 7. Otros testimonios teatrales: Toledo


II. 8. El teatroprofano: los entretenimientos

cortesanos de Gómez Manrique y Francisco Moner




III. EL DRAMA LITÚRGICO EN EL ESTE PENINSULAR




IV. TÉCNICAS DEL TEATRO MEDIEVAL


IV. 1. El lugar de la representación


IV. 2. Las mansiones


IV. 3. Diseño y construcción de decorados y utilería


IV. 4. OrganizaciónI. EL TEATRO DE LA EDAD MEDIA EN EUROPA
I. 1. Disolución del teatro antiguo

Los documentos conciliares y papales, así como los escritos de los moralistas, revelan una encarnizada lucha contra el teatro y actividades afines, entablada desde los primeros tiempos delCristianismo. El nombre de Tertuliano (h. 155-220), como símbolo de esta lucha, será esgrimido por todos los posteriores enemigos del espectáculo teatral.

El drama, en el período de disolución del Imperio romano, había sido suplantado por mimos e histriones, que realizaban ejercicios gimnásticos, ejecutaban bufonadas, pantomimas, burdas parodias mezcladas con comentarios satíricos, bailaban e inclusodesnudaban sus cuerpos. El teatro, con su carácter típico, (representación dialogada en la que unos actores encarnan ante el público personas distintas a ellos mismos) perece, mientras el espectáculo de estos ambulantes divertidores triunfa en todas partes. No faltan sin embargo, autores que postulan la existencia de un teatro religioso bizantino, que se habría desarrollado hasta los siglos VIIIy IX, y que habría influido en el nacimiento del drama medieval, pero parece poco probable, y se considera que el teatro griego fue absolutamente desconocido durante la Edad Media en Europa.1

El teatro latino fue menos olvidado. San Jerónimo (h. 342-420) enseñaba latín a sus discípulos explicándoles comedias de Terencio. Y este autor, el más aludido entre los dramáticos romanos, tuvo unatardía discípula en la monja Hrosvita de Gandersheim (h. 935), de la cual se conocen algunos dramas religiosos; pero jamás fueron representados. En España cita a Terencio don Enrique de Villena; Antonio de Villena, mayordomo de Juan I, tradujo al catalán, a fines del siglo XIV, el Hércules y Medea de Séneca; y hay un códice plautino en la catedral de Valencia. La fama de Terencio fue grande en dichacenturia, y revelan haberlo leído Santillana, Chacón el Viejo, Rojas y otros autores.


I. 2. Teatro latino medieval

Desligadas casi por completo de la tradición teatral latina, y mucho más próximas a ciertos poemas de Ovidio, surgen en los siglos XI y XII las COMEDIAS ELEGíACAS, escritas en dísticos elegíacos latinos, que oscilan entre la narración con pasajes dialogados (Milo y DeMercatore...) y el diálogo con pasajes narrativos (Baucis y Traso, Paulinos et Polla), hasta construir verdaderas comedias con narración supletoria (Geta y la Aulularia de Vital de Blois). Alguna vez, los versos agregados al diálogo no contienen narración de sucesos no representados, sino acotaciones escénicas de lo representado (Pamphilus) o bien desaparecen del todo en beneficio del diálogo puro...