enfermedades de transmision sexual

PATIENT EDUCATI

N

The American College of
Obstetricians and Gynecologists
WOMEN’S HEALTH CARE PHYSICIANS

Problemas Ginecológicos • SP009

Cómo prevenir las infecciones de
transmisión sexual

L

as infecciones de transmisión sexual (STIs, por sus siglas en inglés)
son infecciones que se contraen por medio del contacto sexual.
Excepto por los resfriados y la gripe, las infecciones detransmisión
sexual son las infecciones contagiosas más comunes (que se
propagan más fácilmente) en Estados Unidos y cada año hay
millones de casos nuevos. Aunque es posible tratar y curar algunas
infecciones de transmisión sexual, ese no es el caso con otras. La
prevención es la clave para combatir las infecciones de transmisión
sexual. Al informarse, podrá tomar medidas para proteger su salud.
Este folletoexplica
• los tipos y síntomas de las infecciones de transmisión sexual
• los riesgos de contraer una infección de transmisión sexual
• cómo prevenir las infecciones de transmisión sexual
Resumen general de las infecciones de
transmisión sexual
Cualquier persona que tenga contacto sexual—sexo
vaginal, anal u oral—con otra, puede contraer una
infección de transmisión sexual. Es posible que laspersonas con una infección de transmisión sexual no
presenten síntomas y no sepan que la tienen. Aunque
no presente síntomas, su salud podría verse afectada.
Las infecciones de transmisión sexual pueden ser
muy perjudiciales a su organismo, e incluso causar la

muerte. La persona contagiada con una infección de
transmisión sexual puede transmitírsela a otras personas mediante el contacto con lapiel, los genitales, la
boca, el recto o los líquidos corporales.
Los síntomas de una infección de transmisión sexual pueden variar, desde secreción vaginal e irritación
leve, hasta dolor intenso. A menudo, los síntomas solo
ocurren cuando la infección se encuentra en una etapa
más avanzada. En la mayoría de los casos, es posible
evitar los problemas de salud a largo plazo tratando la
infección ensus primeras etapas.

Las infecciones de transmisión sexual se producen a
partir de infecciones provocadas por bacterias o virus.
Para tratar las infecciones de transmisión sexual provocadas por bacterias se usan antibióticos. Sin embargo,
las que se producen por virus no se pueden curar,
aunque es posible tratar los síntomas.
Todas las personas activas sexualmente pueden
estar expuestas a unainfección de transmisión sexual.
Aunque no se presenten síntomas, hay pruebas que se
pueden realizar para diagnosticar la infección.

La gonorrea y clamidia
La gonorrea y clamidia se producen a causa de bacterias. Estas dos infecciones a menudo ocurren a la
misma vez.
La gonorrea y clamidia a menudo no producen
síntomas. Cuando se producen síntomas, estos pueden
aparecer de 2–21 días (3 semanas) apartir del contacto
con una persona infectada. Los síntomas son, entre
otros:
• Secreción de la vagina de la mujer o el pene del
hombre
• Dolor al orinar o necesidad frecuente de orinar
• Dolor en la pelvis o el abdomen
• Ardor o comezón (picazón) en el área de la
vagina
• Enrojecimiento o hinchazón de la vulva
• Sangrado entre períodos menstruales

Las infecciones de transmisión sexualy el
embarazo
Padecer una infección de transmisión sexual
durante el embarazo puede ser perjudicial para el
bebé si se le transmite.
• La gonorrea y clamidia pueden causar
problemas en la salud de los bebés que varían
desde infecciones oculares a pulmonía.
• La sífilis puede causar abortos naturales o el
nacimiento de un niño muerto.
• Los bebés pueden contraer el virus de
inmunodeficienciahumana (VIH).
Si está embarazada y usted o su pareja ha
padecido—o podría padecer—de una infección
de transmisión sexual, infórmeselo a su médico. Su bebé puede estar en peligro. Las pruebas
para algunas de las infecciones de transmisión
sexual se ofrecen rutinariamente durante la atención prenatal. Es mejor dar tratamiento a la infección de transmisión sexual en la primera etapa
para disminuir la...