Entorno regional fronterizo

Artículo

1

Nuevas consideraciones para el estudio de la movilidad territorial de la población. El caso especial de las migraciones internacionales
Beatriz Díllon
Instituto de Geografía, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Nacional de La Pampa

@

[ bdillon@cpenet.com.ar ].

Resumen

Hace 11 años, realizábamos “algunas consideraciones acerca del estudio de la movilidadterritorial de la población” (Dillon, 1998) en las que, a partir de la respuesta a una serie de interrogantes, poníamos en discusión teorías y metodologías aplicadas al estudio de los desplazamientos de las personas. En los años transcurridos, los estudios de los movimientos territoriales no han dejado de ser vertiginosos, generando continuamente nuevos interrogantes y nuevos desafíos que complican yenriquecen, aún más, la teoría de la movilidad. Los aportes teórico-metodológicos y los obstáculos de su aplicación en los estudios empíricos, son circunstanciales a la complejidad de éste fenómeno demográfico en consonancia con los procesos sociales y las dimensiones culturales que lo contienen. Globalización, transnacionalismo, interculturalidad, políticas migratorias, diversificación de flujos,reversibilidad, son algunas de las variables que intervienen en el análisis actual del tema. Sumado a ello, el referente geográfico; un proceso que involucra lugares de destino y de acogida con características particulares que el desplazamiento de personas pone, irremediablemente, en conectividad. Pero aún más, superar esta dicotomía territorial incentivó nuevamente el debate y lo orientó hacia elcarácter global que impulsa y otorga nuevos significados a los movimientos territoriales de las poblaciones. En estas consideraciones se analizan los avances teóricos de los últimos diez años y se proponen nuevos elementos para la discusión. Palabras clave: movilidad territorial, cadenas y redes migratorias, transnacionalismo, interculturalidad, globalización.

Huellas nº 13 (2009), ISSN0329-0573 | Nuevas consideraciones para el estudio de la movilidad territorial… (pp. 113-129)

113

Novas considerações para o estudo da mobilidade territorial da população. O caso especial das migrações internacionais

Resumo

Há 11 anos, realizávamos “algumas considerações sobre o estudo da mobilidade territorial da população” (Dillon, 1998) em que, a partir da resposta a uma série dequestões, colocávamos em discussão teorias e metodologias aplicadas ao estudo dos deslocamentos das pessoas. Nos anos transcorridos desde então, os estudos dos movimentos territoriais não deixaram de ser vertiginosos, gerando continuamente novas questões e novos desafios que complicam e enriquecem, ainda mais, a teoria da mobilidade. As contribuições teórico-metodológicas e os obstáculos de sua aplicaçãonos estudos empíricos são circunstanciais à complexidade desse fenômeno demográfico em consonância com os processos sociais e as dimensões culturais que o contém. Globalização, transnacionalismo, interculturalidade, políticas migratórias, diversificação de fluxos, reversibilidade, são algumas das variáveis que intervém na análise atual do tema. Somado a isso, o referente geográfico; um processo queenvolve lugares de destino e de acolhida com características particulares que o deslocamento de pessoas coloca, irremediavelmente, em conectividade. Porém, superar esta dicotomia territorial incentivou novamente o debate e o orientou para o caráter global que impulsiona e outorga novos significados aos movimentos territoriais das populações. Nas presentes considerações, são analisados os avançosteóricos dos últimos dez anos e são propostos novos elementos para a discussão. Palavras-chave: mobilidade territorial, cadeias e redes migratórias, transnacionalismo, interculturalidade, globalização.

New Considerations for the Study of the Territorial Mobility of the Population. The Special Case of International Migrations

Abstract

Eleven years ago we made “some considerations about...