Español

-------------------------------------------------
LEYES FUNDAMENTALES DE LA DIALÉCTICA. LA LEY DE LA TRANSFORMACIÓN DE LOS CAMBIOS CUANTITATIVOS EN CUALITATIVOS.
-------------------------------------------------
 
-------------------------------------------------
La ley como relación esencial entre los fenómenos
-------------------------------------------------
p Con frecuencia existerelación o nexo entre los objetos allí donde no lo sospechamos. Por ejemplo, ¿qué relación puede existir entre una mina de carbón y la luz eléctrica que utilizamos? Para obtener luz eléctrica hace falta poner en movimiento un generador de corriente alterna. Esto puede hacerse con ayuda de una turbina de vapor, accionada por el carbón extraído de la mina o por otro combustible. Por tanto, larelación es evidente.
-------------------------------------------------
88
-------------------------------------------------
p Otro ejemplo. La agricultura proporciona materias primas a la industria, y ésta, a su vez, produce para aquellas máquinas, abonos y fluido eléctrico. Mas esto no es todo. El desarrollo de la agricultura y de la industria plantea también determinadas tareas prácticasa la ciencia. En el proceso de su cumplimiento, la ciencia se enriquece con nuevos datos tomados de la práctica. Por su parte, la ciencia influye sobre el desenvolvimiento de la industria y de la agricultura. De esta manera se desarrollan, en relación orgánica entre sí, las ramas más importantes de la economía nacional.
-------------------------------------------------
p Estos ejemplos,unidos a lo que señalamos al comienzo de nuestras charlas, les muestran que los fenómenos de la naturaleza y de la sociedad no existen aislados los unos de los otros, entre ellos hay una relación mutua o concatenación. Una cosa depende de otra, ésta, a su vez, de una tercera, etc. Semejantes nexos, dependencia o, como suele decirse también, relaciones no tienen fin. Por eso decía Engels quecuando estudiamos la naturaleza o la historia humana surge ante nosotros un entrelazamiento infinito de los nexos e interacciones que se establecen entre los objetos y los fenómenos del mundo real. Mas no todas las relaciones tienen la misma importancia. Hay relaciones casuales, cambiables, y hay relaciones constantes, profun-i das, esenciales o, como suele decirse, sujetas a leyes.-------------------------------------------------
p La ley expresa precisamente estas relaciones constantes, profundas. Lcnin señalaba que la ley es lo esencial en los fenómenos. "La ley —escribía—• es una relación esencial"  [88•1 . Dicho de otro modo, la ley es la relación entre las cosas y los fenómenos, una relación no originada por circunstancias casuales, externas, transitorias, sino por lanaturaleza interna de los fenómenos concatenados. La ley no refleja todos los nexos o relaciones, sino sólo los fundamentales, los decisivos.
-------------------------------------------------
Mas la definición de la ley no termina aquí.
-------------------------------------------------
La ley como relación universal y objetiva
-------------------------------------------------
Ustedes conocen, sinduda, la expresión "La ley no hace excepciones . Es una manifestación del sentido de la ley: quiere decir que la ley no actúa solamente en algunos fenómenos de una clase determinada,
-------------------------------------------------
89 sino en todos ellos. La ley de Arquímedcs, por ejemplo nos dice qué es lo que existe dé común entre todos los cuerpos sumergidos en cualquier liquido. Conotras palabras, la relación expresada en la ley de Arquímedes (entre el volumen del cuerpo y la fuerza desplazadora) tiene carácter general. Exactamente igual ocurre con cualquier ley: expresa lo general de los fenómenos. "La leí/ es la forma de la universalidad en la naturaleza”, dice Engels  [89•1 . Por tanto, la ley nos proporciona conocimientos acerca de lo más profundo y universal....