EXPORTAR
La mayor complejidad de las operaciones de comercio exterior respecto a las de comercio interior se explica por diversos factores, entre los cuales se pueden citar los siguientes:
+ Las grandes distancias geográficas que separan, muchas veces, al comprador (importador) y vendedor (exportador) no favorecen en absoluto la consolidación de unarelación de estrecha confianza entre ambos.
+ La pluralidad de usos y prácticas comerciales también causará inseguridad en los contratantes. En este sentido, se debe destacar la importante labor armonizadora que ha llevado a cabo la Cámara de Comercio Internacional (CCI) con la elaboración de una serie de normas uniformes de ámbito internacional, como las relativas a los créditos documentarios, lasque se refieren a garantías contractuales o los propios INCOTERMS.
+ El empleo, en ocasiones, de un idioma distinto por el importador y exportador dificulta sin duda alguna el entendimiento entre ambos.
+ La existencia de legislaciones nacionales diferentes generará incertidumbre respecto a cuál de ellas estarán sometidos el contrato de compraventa internacional y los diferentes acuerdos en élrecogidos.
+ La inexistencia de un tribunal mercantil, en el ámbito del derecho privado, con carácter internacional y con capacidad para resolver con celeridad los litigios que puedan surgir entre importador y exportador, tampoco favorece el entendimiento entre las partes.
+ La utilización de monedas diferentes por el importador y exportador les obligará a ponerse de acuerdo sobre cuál usarpara realizar el pago.
Las dificultades que envuelven las transacciones comerciales con el exterior generan incertidumbre en las partes contratantes. Esta percepción explica que exportador e importador sean extremadamente cuidadosos en la redacción de los diferentes términos del contrato de compraventa internacional, especialmente de aquéllos que hacen referencia a las obligaciones básicas deambos: entregar la mercancía (exportador) y abonar su importe (importador).
Las obligaciones fundamentales de los intervinientes consisten en:
1.- El exportador se obliga a entregar la mercancía en el lugar, tiempo y forma acordada, y corre con los riesgos y gastos que se produzcan hasta ese momento.
2.- El importador, por su parte, se compromete a hacerse cargo del producto adquirido y apagar su precio.
En el contrato de compraventa, se indicará como debe hacer frente el exportador a su obligación de poner a disposición del importador las mercancías solicitadas. Estas condiciones de entrega deberán expresarse con la máxima precisión y claridad posible, para evitar que interpretaciones equivocadas de las mismas puedan desembocar en futuras disputas comerciales.
FACTORES ATENER EN CUENTA EN LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL
Condiciones de entrega
La determinación de la forma, lugar y tiempo en que deberá producirse la entrega de las mercancías ha de figurar en el propio contrato de compraventa o haberse pactado verbalmente si éste no existiera. Para evitar cualquier posibilidad de malentendido y posterior discusión respecto a las condicones de entrega, éstas sesuelen reflejar en el contrato utilizando uno de los INCOTERMS de la Cámara de Comercio Internacional (CCI).
Los INCOTERMS sirvan para especificar cómo se reparten los costes y riesgos del transporte de las mercancías entre exportador e importador.
El vocablo “INCOTERMS” procede de la expresión inglesa “International Commercial Terms”. Estos términos comerciales fueron creados por laComisión de Prácticas Bancarias de la Cámara de Comercial Internacional con el fin de intentar armonizar los conceptos que se utilizan en los contratos de compraventa internacional para expresar las condiciones de entrega de las mercancías, evitando de esta forma, la injerencia de elementos interpretativos perturbadores que puedan dar lugar a litigios comerciales. Con la utilización de estos términos...
Regístrate para leer el documento completo.